بازداشت تنی چند از فعالین سرشناس آذربایجانی در شهر تبریز

بازداشت تنی چند از فعالین سرشناس آذربایجانی در شهر تبریز

اؤیرنجی: بر اساس اخبار رسیده به سایت اؤیرنجی روز سه شنبه تنی چند از فعالین ملی آذربایجان در یک مهمانی دستگیر و به مکان نامعلومی برده شده اند. آصف حاجی زاده ( نویسنده)، جلیل یعقوب زاده ( نویسنده) و وحید شیخ بیگلو ( عضو سابق تشکل دانشجویی آرمان ) فعالین سرشناس آذربایجانی هستند که در میان بازداشت شدگان دیده می شوند. هنوز دلیل بازداشت این فعالین آذربایجانی معلوم نیست.

فشار بر روی فعالین آذربایجانی در سالهای اخیر افزایش یافته است. در شهریور سال گذشته هم برخی از فعالین سرشناس آذربایجانی در یک مهمانی دستگیر و ماهها در سلول انفرادی زندانی بودند.

پنج سال حبس تعزیری برای نقی احمدی آذر نویسنده آذربایجانی

نقی احمدی آذر مقدم نویسنده و روزنامه نگار آذربایجانی از سوی شعبه سوم دادگاه انقلاب تبریز به پنج سال حبس تعزیری و ده سال محرومیت از سفر به جمهوری آذربایجان محکوم گردید

به گزارش بی‌ تی‌ ان از تبریز بر اساس حکم صادره از سوی قاضی بیات رئیس شعبه سوم دادگاه انقلاب تبریز، اتهام احمدی آذر جاسوسی در خاک ایران علیه ارمنستان و به نفع جمهوری آذربایجان عنوان شده است

این نویسنده آذربایجانی پس از رفت و آمد به محافل ادبی در جمهوری آذربایجان با این اتهام سنگین مواجه گردیده است

احمدی آذر ۱۵ فروردین ماه ۸۸ بازداشت و پس از تحمل تحمل صد و چهل و شش روز بازداشت به قید وثیقه ۱۵۰ میلیون تومانی از زندان تبریز آزاد شده بود

دادگاه این نویسنده آذربایجانی به صورت غیرعلنی برگزار شده و وی از حق داشتن وکیل در دوران بازداشت محروم بوده است.یوسف نوجوان وکیل دادگستری در تبریز وکالت احمدی آذر را برعهده دارد

نقی احمدی آذر مقدم از اعضای هيئت تحريريه هفته نامه توقیف شده شمس تبريز می باشد. اين نويسنده آذربایجانی آثاری مانند «زبان ترکی و تاريخ آذربايجان»، «سلطان محمد و مکتب مينياتور تبريز»، «وقايع مشروطيت» به زبان فارسی و چند کتاب به ترکی تأليف و ترجمه کرده است

پیش از این نیز سعید متین پور فعال حقوق بشر آذربایجانی و علی عباسی از فعالین مدنی آذربایجانی در اردبیل به ترتیب پس از سفر به کشورهای ترکیه و جمهوری آذربایجان با اتهام جاسوسی به هشت و پنج سال حبس تعزیری محکوم گردیده بودند

دادگاههای ایران در سالهای اخیر فعالین آذربایجانی را پس از سفر به کشورهای جمهوری آذربایجان و ترکیه بازداشت کرده و به اتهام ساختگی جاسوسی محاکمه و زندانی می کند

سعید متین پور فعال حقوق بشر و روزنامه نگار آذربایجانی در زندان اوین که به هشت سال حبس تعزیری محکوم شده دچار عارضه قلبی شد.

سعید متین پور فعال حقوق بشر و روزنامه نگار آذربایجانی در زندان اوین که به هشت سال حبس تعزیری محکوم شده دچار عارضه قلبی شد.

http://btna.info/index.php/azerbaijan/4803.html

 

کمپین امضای آداپ و عفو بین الملل کانادا برای رسیدگی به وضعیت سعید متین پور

کمپین امضای سازمان عفو بین الملل به مناسبت روز جهانی حقوق بشر با همکاری انجمن دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجانی در ایران (آداپ) روز چهارشنبه ۱۸ آذر (۹ دسامبر ۲۰۰۹) در شهر ونکور کانادا برگزار گردید.

به گزارش بیزیم تبریز نیوز به نقل از ارگان خبری انجمن دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجانی در ایران در این کمپین مواردی از نقض حقوق بشر در جهان از سوی سازمان عفو بین الملل انتخاب شده بود که شهروندان کانادایی با اشاره به کیس مورد نظر با امضای نامه هایی از حکومتهای مرتبط خواستند به نقض حقوق بشر پایان دهند.

در قسمت آذربایجانیهای ایران شرکت کنندگان در نامه‌ای به صادق لاریجانی رئیس قوه قضائیه ایران نگرانیهای عمیق خود را از بی‌توجهی مقامات ایران به شرایط خطرناک سعید متین پور روزنامه نگار و فعال حقوق بشر آذربایجانی در زندان ابراز داشتند

عفو بين الملل: وضعيت حقوق بشر در ايران همان اندازه تأسف آور است که ٢٠ سال پيش بود

سازمان عفو بين الملل می گويد در حال حاضر وضعيت حقوق بشر در ايران همان اندازه تأسف آور است که ٢٠ سال پيش بود. عفو بين الملل از ايران مؤکداً ميخواهد هر جا صحبت از نقض حقوق بشر است مسأله را تمام و کمال مورد بررسی و تحقيق قرار دهد.


سازمان عفو بين الملل شش ماه پس از انتخابات رياست جمهوری ماه ژوئن گذشته در ايران -- يعنی انتخاباتی که صحت آن مورد اعتراض وسيع قرار گرفت -- ميگويد، مأمورين امنيتی، افراد سپاه پاسداران و بسيجِ زير چتر دولت، در اعتراضات گسترده ای که نسبت به انتخابات صورت گرفته است، مداوماً معترضين را مورد انواع تعرض قرار ميدهند. مأمورين، مردم را بباد کتک می گيرند، به معترضين تجاوز جنسی و ناموسی روا ميدارند، و با تهديد بازداشت شدگان، از آنان اقرار ميگيرند.

بدنبال اعتراضات ماه ژوئن، حدود ٤٠٠٠ تن از تظاهر کنندگان، به دستگيری قوای دولتی درآمدند. عفو بين الملل ميگويد، از اين گرده هنوز ٢٠٠ نفر در زندان هستند. عفو بين الملل ميگويد حدود ٢٠٠ نفر ديگر نيز در تظاهرات دانشجويی اوائل هفته جاری ميلادی، دستگير شده اند.

سازمان عفو بين الملل از آيت الله علی خامنه ای، رهبر جمهوری اسلامی ايران ميخواهد، به دولت دستور دهد از سازمان ملل متحد دعوت بعمل آورد، تا در امر تحقيقات و رسيدگی کمک کنند تا معلوم شود که کار تحقيقات، دقيق، کامل و بصورتی مستقل، صورت گرفته است.

رادیو صدای امریکا

احکام بیدادگاه آپارتاید در مورد برادران مرادپور و برخی دیگر از فرزندان آذربایجان به اتهام شرکت در سومین سالگرد قیام ملت آذربایجان در یک خرداد در شاه گلی تبریز

میللی حرکت : براساس اخبار دریافتی از تبریز فردین مرادپوربه شش سال حبس و برادرش مرتضی مرادپور به سه سال حبس محکوم شده اند.


لازم به ذکر است که فردین مرادپور به هنگام بازداشت شدن در اعتراضات سومین سالگرد سلسله قیامهای ضد آپارتاید ملت آذربایجان در منطقه شاه گلی تبریز از ناحیه شانه مورد اصابت گلوله جلادان رژیم فاشیست آریائی قرار گرفته بود.

مجروحیت فردین سبب شده بود تا وی و خانواده اش به شدت تحت فشار ماموران اطلاعات قرار بگیرند. در خبری تکان دهنده و ضد انسانی گفته می شود که مادر معظم، مظلوم و البته شیردل برادران مرادپور حداقل 15 روز را در بازداشت گاه اطلاعات در تبریز سپری کرده است.

همچنین خبر می رسد که روز گذشته فردین مرادپور از ساعت 15 الی 20 شب توسط اعضای اعزامی وزارت اطلاعات از تهران، به نقطه نامعلومی در تبریز منتقل شده و برای ساعتها تحت بازجوئی و تهدید مجدد قرار گرفته است.

از سوی دیگر خبر می رسد که برخی دیگر از بازداشت شدگان اعتراضات سومین سالگرد سلسله قیامهای ضد آپارتاید ملت آذربایجان در تبریز که اسامی یازده تن دیگر از این فدائیان وطن در متن احکام ذیل آمده است براساس اطلاعات دریافتی به زندانهای طویل المدتی بین 3 تا 6 سال محکوم شده اند.

اسامی افتخار آفرین این قهرمانان ملی عبارت است از:

حسن مرادپور، جلال رجب زاده، ناصر بدلی،علی بدلی، علی رحیمی، امین پاشا قره داغی،احد فتحی کندرود، آرش عشق مولان، بهزاد صادقیان فرد، وحید اقاجانی...

جمهوری اسلامی برای بيست و پنجمين بار در سازمان ملل متحد بدليل نقض فاحش حقوق بشر محکوم شد

در ساعات اوليه روز جمعه ۲۹ آبان ماه کشورهای عضو سازمان ملل متحد با اکثريت آراء قعطنامه محکوميت نقض حقوق بشر در ايران توسط دولت جمهوری اسلامی را به تصويب رساندند.
قطعنامه با ۷۴ رای مثبت، ۵۹ رای ممتنع و ۴۸ رای منفی به تصويب رسيد. در رابطه با رای گيری آنچه که از اهميت ويژه ای برخوردار بود عدم شرکت نمايندگان دو دولت ترکيه و عراق در سازمان ملل متحد در رای گيری و ازهمه مهمتر رای مثبت دولت عربستان سعودی به محکوم کردن مقامات جمهوری اسلامی بود. دولتهای روسيه و چين به اين قطعنامه رای منفی دادند.
نماينده جمهوری اسلامی در سازمان ملل متحد در نيویورک با قرائت بيانيه ای اتهامات مطرح شده عليه دولت متبوعش را ساختگی خواند و افزود: «دولت کانادا بدليل نقض حقوق مردمان بومی در اين کشور نمی تواند چنين قطعنامه را تهيه وتنظيم کند.» آقای خزاعی بدون اشاره به مفاد قطعنامه درباره سرکوب مردم ايران بار ديگر به عملکرد دولت اسراييل با فلسطنيان پرداخت.
ماه گذشته دولت کانادا که ابتکار تهيه پيش نويس قطعنامه نقض سيستماتيک حقوق بشر در ايران از سال ۲۰۰۳ پس از مرگ مشکوک زهرا کاظمی، عکاس ايرانی تبعه اين کشور، در زندان اوين به عهده گرفته است آنرا به کميته سوم شصت و چهارمين اجلاس مجمع عمومی سازمان ملل متحد ارائه کرده بود. دولت سوئد از طرف کشورهای عضو اتحاديه اروپا و دولت نروژ همکاری نزديکی با دولت کانادا در تهيه پيش نويس قطعنامه داشته اند. به هنگام ارائه آن بيش از چهل و دو کشوراز جمله دولت ايالات متحده آمريکا از آن حمايت کردند.
آنچه که در قطعنامه محکوم کردن دولت جمهوری اسلامی در نقض اساسی ترين حقوق مردم ايران بيشتر از قطعنامه های سالهای گذشته به چشم ميخورد، لحن تند انتقادی آن است. در اين قطعنامه برای اولين بار از دولت جمهوری اسلامی خواسته شده است که به گزاشگران ويژه متفاوت در امورمربوط حقوق بشر به ويژه گزارشگر امور مربوط به شکنجه، دستگيری های خودسرانه، اعدام های فراقانونی، مدافعان حقوق بشر، ناپديد شدگان غير داوطلبانه و آزادی بيان اجازه دهد که برای تحقيق و تهيه گزارش هرچه زودتر به ايران سفر کرده و در طول سال آينده وقايع نقض حقوق بشر در اين کشور را در اولويت قرار داده و از نزديک دنبال کنند.
يکی ديگر از عمده نکات مورد توجه در قطعنامه محکوميت نقض حقوق بشر درايران آن است که از دبير کل سازمان ملل متحد خواسته شده تا وی در سال آينده به اعضای سازمان ملل متحد گزارش دهد تا چه اندازه دولت جمهوری اسلامی به مفاد اين قطعنامه به ويژه، آيا اين دولت از پذيرفتن گزارشگران ويژه برای انجام تحقيقات مستقل در ايران عمل کرده است يا نه.
همچنين قطعنامه به جريانات حوادث پس از انتخابات رياست جمهوری در خرداد ماه پرداخته و از دولت جمهوری اسلامی خواسته است که به آزار و اذيت، سرکوب و ارعاب فعالين سياسی، مدافعان حقوق بشر، دانشجويان، روزنامه نگاران، وبلاگ نويسان، روحانيون منتقد دولت و وکلای مدافع خاتمه دهد و کليه کسانی که بطور خودسرانه بدليل عقايدشان در زندان های کشور به ويژه آن دسته از ايرانيانی که پس از ۲۲ خرداد ماه بازداشت و زندانی شده اند را سريعا آزاد کند.
اکثريت کشورهای عضو سازمان ملل متحد به مقامات حکومت جمهوری اسلامی هشدار داده اند تا به سياست عدم مجازات ناقضان حقوق بشردر ايران خاتمه دهند و دستور انجام تحقيقات مستقل، بی طرفانه و معتبری برای بررسی اتفاقات پس از انتخابات رياست جمهوری را صادر کنند. در بخش ديگری از قطعنامه محکوميت دولت جمهوری اسلامی آمده است: «دولت جمهوری اسلامی می بايست در عمل و در قوانين خود به تمامی عملکردهای تبعيض آميز خود درنقض حقوق اقليت های قومی ومذهبی در ايران خاتمه دهد.»

Stokholmda, Səid Mətinpurun azadlığı tələb edildi

Stokholmda, Səid Mətinpurun azadlığı tələb edildi

http://www.guneyazerbaycankonqresi.com/x42.html

قلب احسان فتاحیان از تپش باز ایستاد

احسان فتاحیان را اعدام كردند

قلب احسان فتاحیان از تپش باز ایستاد

نامه احسان فتاحیان پیش از اعدام

http://SolGunAz.com/Political%20Prisoners/Ehsan.htm

در کمتر از ١٥٠ روز در ایران ١٠٠ روزنامه‌نگار بازداشت شده‌اند

گزارشگران بدون مرز بار دیگر نگرانی خود را از وضعیت آزادی مطبوعات و روزنامه‌نگاران بازداشت شده در ایران اعلام می‌کند. فرهاد پولادی گزارشگر خبرگزاری فرانسه، نفیسه زارع کهن همکار بسیاری از روزنامه‌های اصلاح‌طلب روز گذشته در پی تظاهرات‌های خیابانی سی‌امین سالگرد اشغال سفارت امریکا در تهران بازداشت شدند. یکروز پیش از آن حسن اسدی زیدآبادی فعال حقوق بشر و وبلاگ نویس بازداشت شده بود.

در کمتر از ١٥٠ روز پس از آغاز اعتراضات خیابانی به انتخاب مجدد محمود احمدی نژاد در انتخابات ٢٢ خرداد ماه، دست‌کم ١٠٠ روزنامه‌نگار و وب‌نگاردر ایران بازداشت شده اند که ٢٣ تن از انها همچنان در زندان بسر می برند. در ایران هم اکنون ٣٢ نفر از حرفه‌کاران رسانه‌ها زندانی هستند.

گزارشگران بدون مرز در این باره اعلام می‌کند : " بازداشت های غیر قانونی و ربودن روزنامه‌نگاران در ایران ادامه دارد. در کمتر از ١٥٠ روز پس از آغاز اعتراضات خیابانی به انتخاب مجدد محمود احمدی نژاد در انتخابات ٢٢ خرداد ماه، دست‌کم ١٠٠ روزنامه‌نگار و وب‌نگاردر ایران بازداشت شده اند. بیش از ٥٠ روزنامه نگار مجبور به ترک کشور شده اند. روزنامه نگارانی که در کشور مانده‌اند به شکل مداوم مورد تهدید و پیگرد قضایی قرار دارند. برخی از روزنامه‌نگاران محاکمه شده در " دادگاهای استالینی" به احکام سنگین محکوم شده‌اند و از حق تجدیدنظر خواهی نیز محروم هستند. این وضعیت غیر قابل تحمل است جامعه جهانی باید کمک روزنامه نگاران ایران بشتابد."

١٣ آبان فرهاد پولادی گزارشگر آژانس فرانس پرس در تهران از سوی ماموران اطلاعاتی بازداشت و به محل نامعلومی منتقل شده است. خبرگزاری فرانسه از نادر خبرگزاری‌های فعال در ایران است. فرانس پرس اعلام کرده است که روز گذشته برای تهیه گزارش از تظاهرات مجوز داشته است. " نيروهای امنيتی جمهوری اسلامی فرهاد پولادی را هنگامی که بر ترک يک موتور سوار بود متوقف کرده‌اند. به گفته راننده موتور، نيروهای امنيتی پس از ضبط موبايل فرهاد پولادی وی را با خود برده‌اند." از تاریخ ١٦ خرداد ماه وزارت ارشاد طی نامه‌ای " تهیه گزارشات از تظاهرات های غیر قانونی" را برای خبرگزاری های خارجی" ممنوع اعلام کرده است. محل نگاهداری و دلیل بازداشت این روزنامه‌نگار نامعلوم است.

در همین روز نفیسه زارع کهن همکار بسیاری از روزنامه‌های اصلاح‌طلب و وبلاگ نویس روزمره‌گی‌ها به همراه همسرش حجت شریفی یکی از فعالان دانشجویی بازداشت و به محل نامعلومی منتقل شده است.

یک روز پیش از تظاهرات ١٣ ابان تعدادی دیگر از فعلان مدنی و روزنامه نگاران دستگیر شدند از جمله حسن اسدی زیدآبادی فعال حقوق بشر و وبلاگ نویس آوازنو از سوی ماموران امنیتی بازداشت شده بود.

گزارشگران بدون مرز همچنین از بازداشت نگار سایه روزنامه نگار مستقل و همکار بسیاری از رسانه های آنلاین در اوائل ابان ماه مطلع شده است. همسر این روزنامه نگار پیش از این در مراسم دعای کميل که قرار بود برای آزادی سيدشهاب الدين طباطبايی عضو زندانی شورای مرکزی جبهه مشارکت برگزار شود، دستگیر شده بود. هادی حیدری کاریکاتوریست ایرانی و همکار بسیاری از روزنامه های ایران نیز از جمله بازداشت شدگان این مراسم بود که همچنان در زندان اوین بسر می برد

.

درگیریهای خونین بین مردم و نیروهای دولتی در تهران، تبریز، رشت، قزوین، اهواز، یاسوج، تفرش و شیراز

فعالین حقوق بشر و دمکراسی در ایران: بنابه گزارشات رسیده یورش وحشیانه علیه مردم بی دفاع در میدان 7 تیر و سایر نقاط تهران ادامه دارد و تا به حال منجر به زخمی شدن دهها نفر شده است و تعداد زیادی دستگیر شده اند.

مردم در میدان 7 تیر قسمت شمالی را بطور کامل در دست گرفته اند و قسمت جنوبی آن در اشغال نیروهای سربکوبگر است. یورشهای وحشیانه و بی سابق نیروهای سرکوبگور به مردم باعث شده که تعداد زیادی از مردم زخمی شوند . نیروهای ولی فقیه با باتون به سر و صورت مردم بی دفاع می زنندو علیرغم اینکه چهرۀ مردم غرق خون است حاضر به ترک محل اعتراضات نیستند و به اعتراضات خود ادامه می دهند. توصیف صحنه های مقاومت و ایستادگی غیر ممکن است.

مردم وقتی آماج حملات نیروهای ولی فقیه قرار می گیرند شعار خامنه ای قاتله ولایتش باطله را سر می دهند. درگیریها تمامی نقاط مرکزی تهران را فرا گرفته است . دهها نفر زخمی و مصدوم شده اند و صدها نفر دستگیر شده اند.همچنین در موارد متعددی صدای تیراندازی به گوش می رسد. و به صورت گسترده اقدام به پرتاب گاز اشک آور زده است.

منازل بر روی مردم باز است و هنگام یورش نیروهای سرکوبگر به آنجا پناه می برند به دستور نیروهای سرکوبگر اکثر مغازه ها تعطیل شده است

مردم به هیچ وجه و به هیچ بهایی حاضر به متفرق شدن نیستند.درگیرها در میدان 7 تیر بسیار شدید می باشد . همچنین در خیابانها کریمخان زند،مفتح،طالقانی ،میدان انقلاب،میدان ولی عصر و سایر نقاط درگیریها ادامه دارد.

13 آبان؛ تظاهرات ضد حكومتى در رشت و قزوين

بنا به گزارشهای دریافتی، شمار زیادی از جوانان در رشت امروز از ساعت 11 صبح در مركز شهر تجمع كرده و به سمت دانشكده علوم راهپيمايى کردند. ماموران سرکوبگر به تظاهركنندگان حمله كردند و آنان را پراكنده ساختند اما تظاهركنندگان مجددا
در ميدان شهردارى تجمع كردند و با مزدوران رژیم درگير شدند
.

در دانشگاه آزاد قزوین نیز دانشجويان تظاهرات كرده و شعارهاى ضدحكومتى سردادند
.

در شهر اصفهان نیز تظاهركنندکان در چهارباغ تجمع كرده و شعار مرگ بر ديكتاتور سر دادند. ماموران خيابانهاى منتهى به دانشگاه اصفهان و ساير خيابانها را بسته اند تا مانع پيوستن تظاهركنندگان به يكديگر شوند.

13 آبان؛ گزارش خوانندگان از تبریز، یاسوج، تفرش و ..

در آغازین دقایق شروع تجمع تبریز نیروهای لباس شخصی و یگان ویژه به شکل وحشیانه ای به مردم حمله کردنددر این حمله بازداشت شدگان به سرعت به هتل تبریز در نزدیکی فلکه دانشگاه منتقل می شدند.بعد از برخورد های وحشیانه با مردم هم اکنون صدای آمبولاس در نقاط نزدیک به فلکه دانشگاه کاملا واضح است امبولانس ها مجروحان را انتقال می دهند.

امروز 13 آبان صدها نفر از دانشجویان دانشگاه تفرش در اعتراض به دستگیری دانشجویان بیگناه این دانشگاه در صحن دانشکده ی برق تحصن کردند و با سر دادن شعارهای : "دانشجوی زندانی آزاد باید گردد" ، "دانشجو می میرد ذلت نمی پذیرد" و ... خواستار آزادی دوستان خود شدند.

آبان؛ گزارش یکی از شاهدان از تظاهرات مردم در اصفهان

امروز 13 آبان در اصفهان در چهارباغ عباسی دور دیگری از نبرد با دژخیمان رژیم صورت پذیرفت از ساعت 10:15 دقیقه بود که با افزایش جمعیت مردم شروع به تظاهرات کردند اما به سرعت با حمله سگان وحشی رژیم متفرق شدند و بر خلاف روز قدس اجازه شکل گیری تجمع را ندادند اما تا ساعت 1:30 دقیقه در سرتاسر خیابان چهارباغ به صورت پراکنده این تظاهرات ادامه داشت

امروز هم به مانند روزهای گذشته دانشگاه یاسوج شاهد اعتراضات گسترده و خودجوش بود با این تفاوت که 30 نفر از دانشجوها شبانه به ستاد خبری اطلاعات برده اند و همچنان در حال بازجویی هستند.این تحصن که در حدود 800 دانشجو در آن شرکت داشتند با سر دادن شعار هایی بر علیه رییس دانشگاه و سر دادن شعار هایی چون الله اکبر هیهات من الذله مزین شده بود.این تحصن در صورتی شکل گرفت که حراست دانشگاه فضا را حکومت نظامی کرده و تمام اتوبوس ها را بازرسی می کردند و از ورود دانشجویان فعال جلوگیری می کردند.2 تن از دانشجویان نیز متواری شدند که هنوز اطلاع مشخصی از وضعیت آنان در دست نیست.

گزارش نقض حقوق بشر در آذربایجان در نیمسال اول 88

گزارش نقض حقوق بشر در آذربایجان در نیمسال اول 88

امیر مردانی

آنچه که در زیر به عنوان روزشمار نقض حقوق بشر در آذربایجان در نیمسال اول 88 مشاهده می فرمایید، مسلما گویای آنچه در آذربایجان رخ می دهد نیست. این لیست بلندبالا، تنها شمه ای است از اخباری که اختناق حاکم بر جو عمومی را شکانده و علنی گشته اند. چه بسا دستگیریها، احکام و مرگهای مشکوکی که به دلیل تهدید نهادهای امنیتی و تحت فشار قراردادن خانواده های فعالین سیاسی مسکوت مانده و خبری به بیرون درز نگردیده است. در یک نگاه کلی به اتفاقات نیمسال اول 88 می توان موارد زیر را به صورت اجمالی بیان کرد: 146 مورد بازداشت و به عبارت دیگر هر 31 ساعت یک بازداشت صورت گرفته است. 7 محروم از کارشناسی ارشد. 1 اخراج از دانشگاه، 1 اخراج از مدرسه، 210 ضربه شلاق، 700 هزار تومان جریمه و 37 سال زندان برای 24 نفر؛ و به عبارتی یعنی به طور متوسط هر فعال سیاسی آذربایجانی تنها در شش ماه اول سال 88 به 18 ماه زندان، 9 ضربه شلاق و 30 هزار تومان جریمه محکوم گردیده است!

این آمار، تنها بخش کوچکی است از حجم خشونت رژیم ایران در مواجهه با حرکت ملی آذربایجان و فعالین از جان گذشته آن که تنها به جرم خواستن بدیهی ترین حقوق انسانی محکوم به پرداخت چنین هزینه ای گشته اند.

این مجموعه را با احترام بی پایان به برادران زندانی ام، آقایان فراز زهتاب، آیدین خواجه ای، احسان نجفی نسب و مجید ماکوئی تقدیم می نمایم.

فروردین

1) نیروهای اداره اماکن نیروی انتظامی شهرستان جلفا با توقیف اتومبیل، دو نفر از فعالان فرهنگی شهر به نامهای بابک کیومرثی و ییلماز مهرعلی بیگلو را دستگیر کرده و سپس به منزل پدری مهرعلی بیگلو در روستای شجاع حمله برده و به تفتیش و جستجوی خانه پرداختند و در نهایت با جمع آوری کتب ترکی منزل را ترک کردند. بر اساس خبر دریافتی حکم دستگیری به نام آقای مهرعلی بیگلو بوده است.

3) مهران راستگار و فیروز یوسفی از فعالین حرکت ملی آذربایجان در مراغه به قید وثیقه آزاد شدند. بازداشت این افراد در رابطه با آنچه پخش هزاران برگ پیام تبریک سال نو به زبان ترکی در مراغه میباشد صورت گرفته است.

4) امیرعباس بنائی کاظمی توسط نیروهای وزارت اطلاعات دستگیر وبه مکان نامعلومی منتقل گردید.

5) شعبه یک دادگاه انقلاب شهرستان اهر به ریاست قاضی مونس خواه، ابراهیم نوری دانش آموز شانزده ساله آذربایجانی را به دادگاه احضار نمود. بر اساس این احضاریه این دانش آموز هویت طلب می بایست روز ۵ فروردین مصادف با اولین روز اداری پس از تعطیلات نوروز خود را به دادگاه انقلاب اهر معرفی می نمود که پس از مراجعه وی به دادگاه، قاضی از او خواسته تا روز 17 فروردین در دادگاه حضور یابد.

13) شعبه ششم دادگاه تجدید نظر آذربایجان شرقی به ریاست قاضی ایمانی طی حکمی محمد جراحی از فعالین کارگری آذربایجانی را به چهار ماه حبس تعلیقی محکوم نمود. پیش از این شعبه یک دادگاه انقلاب تبریز به ریاست قاضی علی اکبری در سال ۸۶ این فعال کارگری را در رابطه با توزیع نشریه ای مرتبط با حقوق کارگران و به اتهام تبلیغ علیه نظام به چهارماه حبس تعزیری محکوم کرده بود.

15) علی حسین نژاد بازداشت و برای اجرای حکم هشت ماه حبس به زندان ماکو فرستاده شد. این فعال آذربایجانی در رابطه با دعوت مردم به شرکت در تجمع اولین سالگرد تظاهرات اعتراض آمیز خرداد ۱۳۸۵ شهرهای آذربایجان، بازداشت شده بود. دادگاه انقلاب خوی وی را به اتهام تبلیغ علیه نظام به یکسال حبس تعزیری محکوم نمود که این حکم در دادگاه تجدید نظر به هشت ماه حبس تعزیری کاهش یافت.

17) ابراهیم نوری دانش آموز ۱۷ ساله و مدافع هویت طلب آذربایجانی در اهر به صورت غير علني و بدون برخورداری از وکیل مدافع در شعبه یک دادگاه انقلاب اهر به اتهام "تبلیغ علیه نظام" از طریق شرکت در تظاهرات خرداد ۸۵ آذربایجان محاكمه شد.

21) صالح ملاعباسی و محرم کامرانی از فعالین مدنی شناخته شده آذربایجانی در اهر به دادگاه انقلاب این شهر احضار شدند. بر اساس احضاریه ای که سوی شعبه یک دادگاه انقلاب اهر به ریاست قاضی مونس خواه برای مهندس صالح ملاعباسی و دکتر محرم کامرانی ارسال شده آنها باید روز شنبه ۲۲ فروردين ۱٣٨٨ در این شعبه حاضر شوند. ملاعباسی و کامرانی، فروردین ۸۵ درشهر اهر بازداشت شده بودند که هر کدام به ترتیب پس از تحمل ۴۵ و ۳۰ روز بازداشت موقت در بازداشتگاههای اداره اطلاعات شهرهای اهر و تبریزبه قید وثیقه از زندان آزاد شدند.

22) نقی احمدی آذر مقدم، از نویسندگان با سابقه و هویت طلب توسط ماموران امنیتی در تبریز دستگیر شد.

23) ابراهیم نوری دانش آموز ۱۷ ساله و مدافع هویت طلب آذربایجانی در اهر به تحمل ده ماه حبس تعلیقی به مدت پنج سال محكوم شد. نوری ۱۷ فروردین ۸۸ به صورت غير علني و بدون برخورداری از وکیل مدافع در شعبه یک دادگاه انقلاب اهر به اتهام "تبلیغ علیه نظام" از طریق شرکت در تظاهرات خرداد ۸۵ آذربایجان محاكمه شده بود.

27) حجت الاسلام عبدالعزیز عظیمی قدیم روحانی هویت طلب آذربايجانی، پس از اتمام دوره حبس یکساله از زندان لنگرود قم آزاد شد. عظیمی قدیم فروردين ۱۳۸۴ توسط دادگاه ويژه روحانيت به اتهام «اهانت به حيثيت روحانيت» به ۱۰ سال محروميت از پوشيدن لباس روحانيت محکوم شد، اما وی اين حکم را اجرا نکرد و به دليل تخلف از حکم و پوشيدن لباس روحانيت، محاکمه و به تحمل ۹۱ روز حبس محکوم شد. این روحانی آذربایجانی پس از امتناع از اجرای این حکم، بهمن ماه ۸۶ برای بار دوم از طرف دادگاه ویژه روحانیت قم با همان اتهام قبلی به یک سال حبس تعزیری محکوم شد. وی ۱۴ ارديبهشت ۱٣٨۷ در پی احضار به دادگاه ویژه روحانیت قم بازداشت و جهت گذاراندن دوران محکومیت اش به زندان لنگرود قم فرستاده شد.

ارديبهشت

13) هفت شهروند اورمیه ای که شهریورماه سال ۱۳۸۷ در جریان تورنمنت بین المللی فوتبال در اورمیه و به جرم سردادن شعارهای تجزیه طلبانه بازداشت شده بودند٬ از طرف قاضی ایزدی رئیس شعبه ۱۰۴ دادگاه عمومی جزایی اورمیه به شش ماه حبس و سی ضربه شلاق تعزیری محکوم شدند. یاور شریفی ٬ سعید محمودی٬ محمد شریفی٬ سعید رسول پور٬ مجتبی کهریز٬ غلامرضا دامنه و علی اکبری هفت شهروند اورمیه ای هستند که اوائل شهریورماه ۱۳۸۷ به خاطر حمل پرچم جمهوری آذربایجان و سردادن شعارهای ملی گرایانه هنگام تماشای مسابقات فوتبال در تورنمنت چهارجانبه مابین کشورهای آذربایجان٬ ترکیه٬ عراق و ایران توسط مأموران انتظامی دستگیر و پس از حدود یک هفته بازداشت آزاد شده بودند. اتهام وارده بر این شهروندان ارومیه ای به صورت «تبلیغ به نفع گروههای تجزیه طلب با شعارهای قومیت گرا و نشان دادن علائم این گروهها» عنوان شده بود.

14) رامین صادقی اصل از فعالین آذربایجانی در اردبیل پس از تحمل۸۷ روز بازداشت موقت به قید وثیقه از زندان این شهر آزاد شد.

30) جلسه تبلیغاتی ستاد میرحسین موسوی به صحنه درگیری فعالین آذربایجانی و طرفداران میر حسین موسوی تبدیل شد و اعضای ستاد موسوی فعالین مدنی آذربایجان را که اعتراضشان را به صورت مسالمت آمیز بیان می کردند مورد ضرب و شتم قرار دادند. جلسه سخنرانی مجید انصاری و عبدالعلی زاده که قرار بود ازسوی ستاد انتخاباتی میرحسین موسوی در تبریز با اعتراض مسالمت آمیز جمعی از فعالین آذربایجانی به توهین سید محمد خاتمی و اصلاح طلبان به ترکها و گفتن جکهای نژادپرستانه از سوی آنها به خشونت گرایید. فعالین آذربایجانی با در دست داشتن پلاکاردهایی با شعارهای تحت عنوان "هارای هارای من تورکم" و "خاتمی باید عذر بخواهد" اعتراض مدنی خود به این توهین را بیان کرده و خواهان عذر خواهی خاتمی و اصلاح طلبان از آذربایجانیها شدند اما این اقدام مدنی فعالین خشم اعضای ستاد انتخاباتی میرحسین موسوی را برانگیخت و تعداد زیادی از آنها که مچ بندهای سبز رنگی در دست داشتند و عمدتا به زبان فارسی سخن می گفتند با حمله به فعالین آذربایجانی 10 تن از فعالین را مجروح و مضروب کردند. بدنبال این واقعه فعالین مدنی آذربایجان با دادن شعارهایی اعتراض خود به سخنرانی مجید انصاری که یکی از افراد حاضر درفیلم جلسه توهین به ترکها بود را بیان کردند که این اعتراضات باعث لغو سخنرانی وی گردید و سخنران بعدی عبدالعلی زاده نیز مجبور شد سخنرانی خود را به ترکی ایراد نماید.

31) دو تن از فعالين حركت ملي بنامهاي سجاد عزيزيان و شيري جمعه شب در حاليكه مشغول پخش اعلاميه هايي مبني بر تحريم انتخابات و نيز ديوار نويسي بودند توسط نيروهاي انتظامي دستگير شدند.

خرداد

1) تظاهرات مردم تبریز که صبح روز جمعه ۱ خرداد ۸۸ در سومین سالگرد تظاهرات مردم آذربایجان بر علیه کاریکاتور چاپ شده در روزنامه دولتی ایران برگزار شد با دخالت و حمله نیروهای ضد شورش و با پرتاب گاز اشک آور به سوی تظاهرات کنندگان به خشونت کشیده شد. درجریان این تظاهرات تعداد زیادی از تظاهر کنندگان بازداشت و مجروح و به مکان نامعلومی منتقل شده اند که از این میان می توان به بازداشت علیرضا فرشی (استاد دانشگاه)، علی اسلامی، اصغر چمنی، بایرام خالق زاده، سجاد قاراباغلی و وحید آقاجانی و همسرش سحر فتحی به همراه هاله فتحی اشاره کرد. همچنین فردین مرادپور، حکم مرادپور، وحید علیزاده، اکبر محمدی و قادر همتی در جریان حمله نیروهای ضد شورش به شدت مجروح شده و از سرنوشت آنها اطلاعی در دست نیست.

2) نیروهای امنیتی در تبریز علی و رسول و ایرج و غلام بدلی را بازداشت نمودند. همچنین دو تن از فعالين حركت ملي بنامهاي سجاد عزيزيان و شيري که 31 اردیبهشت دستگیر گشته بودند به قيد ضمانت آزاد شدند. درارومیه نیز اعتراضاتی در مقابل ستاد انتخاباتی میرحسین موسوی به وقوع پیوست که در جریان آن فرشید عدلی (دانشجوی دانشگاه ارومیه)، حامد بی رنگ و محمدی دانشجوی آموزشکده فنی اورمیه بازداشت شدند.

3) ابراهیم جعفرزاده فعال سرشناس مدنی آذربایجانی پس از اتمام مدت یکساله محکومیت از زندان خوی آزاد شد.

4) جلسه رسیدگی به اتهامات ودود اسدی و حسین رحیمی از فعالان مدنی آذربایجانی در دادگاه تجدیدنطر استان گیلان برگزار شد.

5) در ورزشگاه باغشمال تبریز و در پی تبدیل شدن مراسم سخنرانی میر حسین موسوی (کاندیدای ریاست جمهوری) به صحنه طرح مطالبات حرکت ملی آذربایجان از طرف فعالان ملی حرکت عده ای از فعالین حرکت ملی از جمله جهانبخش بخت آور و برادرزاده اش نادر بخت آور، مهدی ایمانی، علی ایمانی دانشجوی مهندسی کشاورزی دانشگاه تبریز و عضو سابق انجمن اسلامی دانشگاه تبریز، بابک مینقی که پیش از این فیلم مستند تبلیغاتی دکتر اکبر اعلمی برای دهمین دوره انتخابات ریاست جمهوری به نام «میکروفونش را خاموش کنید» را ساخته بود، عسگر قدیمی، آرمين شاکران واهي، فرید باقرزاده، علی صادقی، حامد حسن زاده(دانشجوی دانشگاه آزاد تبریز)، بهزاد صادقیان و عبدالله صدوقی دستگیر شدند.

10) مرتضی مرادپور که در روز جمعه مصادف با یک خرداد سال 88 در برنامه پیاده روی در ائل گولی تبریز مورد حمله نیروهای امنیتی قرار گرفته بود و توانسته بود از دست آنها رهایی یابد توسط نیروهای امنیتی دستگیر شد.

11) رشید دانشجویی از فعالان آذربایجان در حکم جدیدش به جزای نقدی محکوم شد. ایشان قبلا نیز چندین بار از طرف دادگاههای مختلف به علت فعالیتهای هویت طلبانه محکوم شده بود.

12) جهانبخش بخت آور و نادر بخت آور پس از تحمل 9روز بازداشت و 5 روز اعتصاب غذا جهت اعتراض به بازداشت غیر قانونی خود به قید وثیقه از بازداشتگاه امنیتی نیروی انتظامی آزاد گردیدند. همچنین آیدین ذاکری، منصور سیفی و فردین نوبخت از فعالین مدنی آذربایجانی عصر روز یکشنبه ۱۰ خرداد ۸۸ توسط ماموران اداره اطلاعات مشگین شهر بازداشت شدند.

13) عسگر قدیمی دانشجوی مهندسی کشاورزی دانشگاه تبریز اهل مرند که روز دوشنبه 5 خرداد ماه 88 توسط نیروهای امنیتی تبریز در مراسم سخنرانی میر حسین موسوی در استادیوم باغشمال تبریز بازداشت شده بود با قرار وثیقه آزاد شد.

16) علی و مهدی ایمانی به قید وثیقه آزاد شدند.

18) علی فیضی فعال فرهنگی آذربایجانی در مشگین شهر(خیاو) توسط ماموران وزارت اطلاعات بازداشت شد.

19) بهنام شیخی و محمود اجاقلی دو تن از فعالین مدنی آذربایجانی در اسلامشهر توسط مامورین اداره اطلاعات تهران بازداشت و به بازداشتگاه دفتر پیگیری وازارت اطلاعات منتقل شدند. همچنین در مراغه سه تن از فعالین آذربایجانی به نام های مصطفی قلی زاده دانشجوی سال آخر حقوق دانشگاه آزاد و یاسر میکائیلی دانشجوی شهرسازی و مجید پژوهفام دبیرآموزش و پرورش دستگیر شدند.

21) اولین سالگرد شهادت شهید فرهاد محسنی نگارستان در مسجد حسینیه تبریز برگزار شد. فرهاد محسنی، فرزند رحیم، ۲۵ ساله و از فعالین هویت طلب تبریزی، در جریان اعتراضات ۱خرداد 87 توسط نیروهای وزارت اطلاعات در پارک ائل گؤلو تبریز دستگیر شده در زیر شکنجه های رژیم ایران جان سپرد. نزدیکان فرهاد محسنی اعلام کردند که چون مقامات نمی خواهند علت اصلی مرگ ایشان مشخص شود اجازه ندادند که جسد اش کالبد شکافی بشود.

24) در پی تجمع فعالان سیاسی تبریز در اعتراض به کودتای انتخاباتی صورت گرفته نزدیک به 30 تن از فعالان سیاسی استان دستگیر شدند. اسامی تعدادی بازداشت شدگان به شرح زیر است :دکتر غفار فرزدی وهمسر ایشان، دکتر محمد حسن غفارزاده، دکتر شربیانلو، روح الله رحیم پور، امیرحسین جهانی، مهندس مجید جابری، مهندس محمد دادیزاده، عباس پوراظهری، دکتر اشرف سلطانی آذر، مهندس مجید یعقوب زاده وهمسر ایشان، آقای امیری، محمد چاووشی، علی چاووشی و مهدی خدادادی، دکتر پناهي، دکتر سيف لو، مهندس مهدي يار بهرامي، منصور غفاري، حجت الله اميري، رحيم ياوري، ثابتي، روح الله رحیم پور و شاملو.

25) نیروهای امنیتی حوالی ساعت ۱۱شب با مراجعه به خوابگاههای دانشجویان داخل دانشگاه تبریز حدود ده تن از دانشجویان این دانشگاه از جمله امیر مردانی (دبیر ستاد دانشجویی کروبی در آذربایجان شرقی)، موسی ساکت دبیر سازمان دانش آموختگان ایران اسلامی-ادوار تحکیم وحدت آذربایجان شرقی و دبیر ستاد شهروند آزاد مطالبه محوران کروبی، رامین گنجه ای و امین جهانی از فعالین دانشجویی آذربایجان را بازداشت و با مینی بوس به مکانی نامعلوم منتقل کردند. امیر مردانی پیش از این نیز در تابستان ۸۷ دستگیر و پس از تحمل سه ماه بازداشت موقت به اتهام عضویت در دسته و گروه جهت برهم زدن امنیت ملی به تحمل سه سال حبس محکوم گردید.

26) ایلقار موذن زاده داستان نویس و از فعالان مدنی آذربایجانی توسط نیروهای امنیتی در محل کارش دستگیر شد.

28) سیما دیدار، فعال فرهنگی آذربایجانی و همسر مهندس علیرضا فرشی، از بازداشت شدگان تجمع اعتراضی ۱ خرداد ۸۸ تبریز بازداشت شد. دلیل دستگیری سیما دیدار در حکم جلب صادره از سوی قاضی همکاری با مجاهدین، ملی-گرایی و شرکت در تظاهرات ۱ خرداد 88 ائل گولی عنوان شده است.

30) احد رضایی٬ جلال بهرامی و صادق رسولی از فعالین سیاسی زنجان بدست مامورین اداره اطلاعات زنجان بازداشت شدند.

تير

2) علی بیکس توسط مامورین وزارت اطلاعات در پانسیون خود در تهران ربوده شد.

3) اصغر بازرگانی فعال زنجانی بدست ماموران اداره اطلاعات زنجان بازداشت شد.

11) علی فیضی فعال فرهنگی آذربایجانی در مشگین شهر(خیاو) به قید وثیقه از زندان آزاد شد.

18) فراز زهتاب، آیدین خواجه ای و احسان نجفی نسب از فعالین دانشجویی آذربایجان که از سوی دادگاه انقلاب تبریز به تحمل یکسال حبس تعزیری و دو سال حبس تعلیقی محکوم شده بودند جهت اجرای حکم٬ بازداشت و به زندان تبریز منتقل شدند. گفتنی است شعبه یک دادگاه انقلاب تبریز به ریاست قاضی حملبر پیش از این طی حکمی در ۲۰ بهمن ۸۷ با استناد به مدیرت وبلاگی به نام Azohسجاد رادمهر، فراز زهتاب، آیدین خواجه‌ای، امیر مردانی و احسان نجفی‌نسب از دانشجویان دانشگاه تبریز و مجید ماکوئی دانشجوی کشتی سازی، دانشگاه مالک اشتر اصفهان را هر کدام به تحمل یک سال حبس تعزیری و دو سال حبس تعلیقی محکوم نموده بود که دادگاه تجدیدنظر در اردیبهشت ۸۸ حکم اولیه را تایید نمود. اتهام این افراد مشارکت در تشکیل و اداره گروه جهت بر هم زدن امنیت کشور و تبلیغ علیه نظام عنوان شده است .این افراد در تابستان گذشته توسط ماموران اداره اطلاعات تبریز بازداشت و پس از نزدیک به سه ماه بازداشت موقت توام با شکنجه به قید وثیقه آزاد شده بودند.

20) سعید متین پور روزنامه نگار و فعال حقوق بشر آذربایجانی که از سوی شعبه ۱۵ دادگاه انقلاب تهران به هشت سال حبس تعزیری محکوم گردیده بود جهت گذراندن دوران محکومیت خود٬ بازداشت و به زندان اوین تهران منتقل گردید. سعید متین پور چهارم خرداد ۱۳۸۶ در زنجان بازداشت و پس از تحمل ۲۷۸ روز بازداشت موقت٬ در هشتم اسفند ۸۷ به قید وثیقه ۵۰۰ میلیون تومانی از زندان اوین آزاد شده بود. این روزنامه نگار آذربایجانی روز ۲۰ خرداد ۸۷ طی جلسه ای غیر علنی در شعبه ۱۵ دادگاه انقلاب تهران به ریاست قاضی صلواتی محاکمه و به اتهام ارتباط با بیگانگان به هفت سال حبس و به اتهام تبلیغ علیه نظام به یك ‌سال حبس و در مجموع به هشت سال حبس تعزیری محكوم گردیده بود. دادگاه تجدید نظر استان تهران نیز آذر ماه ۸۷ حکم هشت سال زندان این فعال حقوق بشر آذربایجانی را تایید کرد. به گفته متین پور وی بیشتر مدت زمان بازداشت خود را در سلولهای انفرادی بند ۲۰۹ زندان اوین تهران و تحت شکنجه شدید جسمی و روحی قرار داشته است. متين پور فارغ التحصيل رشته فلسفه از دانشگاه تهران و عضو هیات تحریریه هفته نامه های یارپاق و موج بیداری و وبلاگ نویس و فعالی حقوق بشر آذربایجانی است که به خاطر سفر به ترکیه با این اتهامات روبرو شده است.

21) ایلقار موذن زاده٬ منصور سیفی و فردین نوبخت از فعالین مدنی آذربایجانی در مشگین شهر(خیاو) که چندی پیش توسط ماموران اداره اطلاعات مشگین شهر بازداشت و به زندان اردبیل منتقل شده بودند به قید وثیقه از زندان آزاد شدند. اتهام این افراد تبلیغ علیه نظام بوده است.

25) مهندس رئوف طاهری، احمد مدادی، توکل غنی لو و رضا عباسی پیش از برگزاری مراسم دعا جهت آزادی سعید متین پور فعال حقوق بشر و روزنامه نگار آذربایجانی، توسط ماموران اداره اطلاعات زنجان بازداشت شدند.

30) جعفر آقا محمدی فعال مدنی آذربایجانی و دانشجوی اهل شهرستان مغان، حوالی ساعت ۱ بامداد، در منزل دانشجویی خود توسط ماموران امنیتی دستگیر شد. نیروهای امنیتی هنگام بازداشت ضمن تفتیش خانه، کتابها، دفترچه ی یادداشتهای و دیگر اشیای شخصی وی را نیز با خود برده اند.

مرداد

4) رضا عباسی (عضو هیئت موسس جمعیت اسلامی دانشجویان زنجان و فعال هویت طلب) و احمد مدادی (عضو سابق سازمان دانش آموختگان ادوار تحکیم وحدت) هر کدام با قرار کفالت 20 میلیون تومان آزاد شدند.

5) ماموران اداره اطلاعات نقده(سولدوز) چندین تن از فعالین مدنی آذربایجان در این شهر به نامهای حسين اسدي٬ اسکندر علي ميرزايي و بهنام عبدي را به اداره اطلاعات احضار نمودند.

12) بهنام شیخی فعال مدنی آذربایجان با ضمانت وثیقه 50 میلیون تومانی آزاد شد.

13) سیروس صیامی فعال فرهنگی اهل سولدوز که در جریان اعتراضات خرداد ماه ۱۳۸۶ در سولدوز بازداشت و پس از چند هفته حبس با قرار وثیقه آزاد شده بود٬ به سه ماه و یک روز حبس و سه میلیون ریال جزای نقدی محکوم شد.

15) میر موسی ضیاء و مصطفی قاسمی و رسول ايراني که در مراسمی در قلعه بابک شرکت داشتند از سوی عوامل اطلاعاتی دستگیر و به مکان نامعلومی انتقال یافتند.

18) محمود اجاقلو از فعالین مدنی آذربایجان پس از 61 روز حبس در زندان اوین با قرار وثیقه آزاد شد.

19) جعفر آقا محمدی از فعالین دانشجویی آذربایجان با سپردن قرار وثیقه از بازداشتگاه اداره اطلاعات مشگین شهر(خیاو)آزاد شد. اتهام آقامحمدی تبلیغ علیه نظام عنوان شده است.

21) ائلنور حسنوو به هنگام ورود به ایران در مرز زمینی باکو دستگیر شد.

25) شهروز اسدی فعال جوان و هویت طلب آذربایجان در تاریخ 7/7/88 به دادگاه انقلاب فرا خوانده شد. اولین احضار وی به دادگاه انقلاب اردبیل در تاریخ 9/10/87، به اتهام فعالیت علیه نظام، تجزیه طلبی و توهین به مسئولین عالی نظام بود.

26) محبوب بوداقی شاعر و نویسنده آذربایجانی در زرین آباد زنجان توسط ماموران اداره اطلاعات بازداشت شد. به گفته نزدیکان خانواده بوداقی ماموران اداره اطلاعات تبریز پس از مراجعه به مغازه این فعال فرهنگی آذربایجانی در شهر زرین آباد زنجان وی را بازداشت کرده اند.

27) مجید ماکویی دانشجوی کشتی سازی دانشگاه مالک اشتر اصفهان و از فعالین دانشجویی آذربایجان که به یکسال حبس تعزیری و دو سال حبس تعلیقی محکوم شده بود بازداشت و برای اجرای حکم به بند مالی زندان تبریز منتقل شد. به گفته نزدیکان خانواده ماکوئی، این فعال دانشجویی آذربایجان که برای اخد مدرک لیسانس خود به دانشگاه مالک اشتر اصفهان مراجعه نموده بود توسط ماموران اداره اطلاعات اصفهان بازداشت و با هواپیما از اصفهان به تبریز و به بند مالی زندان این شهر منتقل شده است. این فعال دانشجویی آذربایجان در تابستان ۸۷ به همراه هفت دانشجوی دانشگاه تبریز توسط ماموران اداره اطلاعات تبریز بازداشت و پس از نزدیک به سه ماه بازداشت موقت توام با شکنجه به قید وثیقه از زندان آزاد شده بود.

شهريور

1) علیرضا فرشی استاد دانشگاه و فعال مدنی آذربایجانی که ۱ خرداد ۸۸ بازداشت شده بود پس از تحمل ۹۵ روز بازداشت موقت به قید وثیقه ۷۰ میلون تومانی از زندان تبریز آزاد شد. به گفته نزدیکان خانواده فرشی، اتهام این فعال آذربایجانی تبلیغ علیه نظام از طریق تجزیه طلبی و قومیت گرایی عنوان شده است که استنادات قاضی برای این اتهامات، فعالیتهای مدنی وی در زمینه حقوق ملی آذربایجانیها و دفاع از هویت آذربایجانی در دوران دانشجویی و پس از فراغت از تحصیل بوده است.

7) به دنبال اعلام نتایج آزمون فوق لیسانس دانشگاههای دولتی در ایران بهزاد جدی، آمنه قاسم پور، لیلا صحت، ابراهیم شهبازی و شهرام شوقی از فعالین دانشجویی آذربایجان که در کنکور ورودی مقطع فوق لیسانس شرکت و رتبه های لازمه را کسب کرده بودند از ورود به دانشگاه محروم شدند. چندی پیش نیز مسئولین دانشگاه آزاد تبریز از ثبت نام نوید محمدی فعال دانشجویی آذربایجان که در مقطع کارشناسی ارشد کامپیوتر در این دانشگاه پذیرفته شده است ممانعت کرده اند و در سالهای گذشته نیز چندین تن از دانشجویان مدافعان هویت آذربایجانی از جمله ابراهیم رشیدی، قادر کیانی، نادر مهد قره باغ، امین امامی، صمد پاشایی، مهدی حاج محمدی و ناهید بابازاده از ادامه تحصیل در مقطع فوق لیسانس بازمانده اند.

8) بابک حسینی مقدم از فعالین مدنی آذربایجانی در تبریز که در آستانه سالگرد اعتراضات مردمی به چاپ کاریکاتور توهین آمیز بر علیه آذربایجانیها در روزنامه دولتی ایران در اردیبهشت سال ۸۷ دستگیر و توسط قاضی بیات رئیس شعبه دوم دادگاه انقلاب اسلامی تبریز به شش ماه حبس تعزیری محکوم شده بود پس از تحمل دوران محکومیت از زندان آزاد شده است. اتهام این فعال آذربایجانی تبلیغ علیه نظام و تجزیه طلبی و قومیت گرایی از طریق پخش اعلامیه دعوت مردم به شرکت در تجمعات مسالمت آمیز سالگرد اعتراضات بر علیه کاریکاتور چاپ شده در روزنامه دولتی ایران بوده است.

10) اسکندر علی میرزائی از فعالین مدنی آذربایجانی در نقده (سولدوز) توسط ماموران اداره اطلاعات این شهر بازداشت و به مکان نامعلومی منتقل شد.

11) آیدین ذاکری از فعالین آذربایجانی در مشگین شهر(خیاو) که روز یکشنبه ۱۰ خرداد ۸۸ توسط ماموران اداره اطلاعات بازداشت شده بود پس از تحمل ۶۳ روز بازداشت موقت روز چهار شنبه ۱۱ شهريور به قید وثیقه شصت میلیون تومانی از زندان مشگین شهر آزاد شد.

15) یاشار حکاک پورفعال حقوق بشر آذربایجانی که در بهمن ۸۴ بازداشت و پس از تحمل یکماه بازداشت موقت به قید وثیقه و ضمانت از زندان آزاد شده بود از سوی شعبه یک دادگاه انقلاب زنجان به شش ماه حبس تعزیری محکوم شد. بر اساس حکم صادره در ۲۶ مرداد ۸۸، قاضی صادقی رئیس شعبه اول دادگاه انقلاب زنجان اتهام این فعال حقوق بشر آذربایجانی را عضویت در دسته و گروه جهت برهم زدن امنیت کشور، تبلیغ علیه نظام و تشویش اذهان عمومی عنوان کرده است که دادگاه حکاک پور را در رابطه با دو اتهام عضویت در دسته و گروه جهت برهم زدن امنیت کشور و تبلیغ علیه نظام به تحمل شش ماه حبس تعزیری محکوم نموده و در خصوص اتهام تشویش اذهان عمومی رای به عدم صلاحیت صادر و پرونده را به دادگاه جزائی استان زنجان ارجاع نموده است.

16) دادگاه تجدید نظر استان اردبیل بهروز علیزاده، ودود سعادتی، رحیم غلامی، حسین حسینی و اردشیر کریمی خیاوی از فعالین مدنی آذربایجانی در اردبیل را به یکسال حبس محکوم کرد. بر اساس حکم صادره از سوی شعبه هفتم دادگاه تجدید نظر استان اردبیل به ریاست قاضی افسانه اتهام عضویت در گروه جهت بر هم زدن امنیت ملی که در دادگاه بدوی به متهمین نسبت داده شده بود بدلیل فقدان مدارک لغو و اتهام جدید تبلیغ علیه نطام به این فعالین نسبت داده شده است. علیرغم کاهش میزان محکومیت این پنج فعال مدنی آذربایجانی، حکم محکومیت عسگر اکبرزاده دیگر فعال آذربایجانی در اردبیل که در همین راستا به پنج سال حبس توام با تبعید به زندان زاهدان محکوم شده بود همچنان به قوت خود باقی است.

23) حسین (عارف) لسانی، محسن رفیع و حامد حیدری از فعالین مدنی آذربایجانی در اردبیل توسط ماموران اطلاعات سپاه اردبیل بازداشت شدند. به گفته نزدیکان خانواده بازداشت شدگان، ماموران امنیتی بدون در دست داشتن حکم جلب ضمن مراجعه به مغازه محسن رفیع، وی، حسین لسانی و حامد حیدری را بازداشت و به مکان نامعلومی منتقل کردند.

25) امید شکری یکی از فعالین شناخته شده دانشجویی در آذربایجان و دانشجوی دکترای دانشگاه مرمره، از طرف اداره اطلاعات اردبیل بازداشت شده است.

26) حسین (عارف) لسانی، محسن رفیع و حامد حیدری از فعالین مدنی آذربایجانی در اردبیل پس از سه روز بازداشت موقت از بازداشتگاه سپاه اردبیل آزاد شدند.

30) حسن ارک روزنامه نگار و ابراهیم دشتی از فعالین سیاسی آذربایجان توسط ماموران اداره اطلاعات تبریز بازداشت و به مکان نامعلومی منتقل شدند. به گفته نزدیکان خانواده بازداشت شدگان ماموران پس از مراجعه به منزل این افراد، آنها را دستگیر و منزل و محل کارشان را مورد بازرسی قرار داده اند.

ديده بان حقوق بشر: احكام ناعادلانه و اعدام را در ايران لغو كنيد

سازمان ديده بان حقوق بشر روز دوشنبه با انتشار بيانيه اى از قوۀ قضاييه ايران خواست تا احكامى را كه توسط دادگاه انقلاب تهران از پايان ماه سپتامبر تا كنون، عليه معترضان نتايج انتخابات خرداد ماه صادر شده، بى درنگ لغو كند.

ديده بان حقوق بشر در تازه ترين بيانیه خود كه نسخه اى از آن را به دفتر نمايندگى راديو فردا در واشينگتن ارسال كرده است، مى گويد: احكام صادره از سوى دادگاه انقلاب تهران، نتيجۀ دادرسى هاى ناعادلانه اى است كه در آنها متهمان از داشتن وكيل اختيارى محروم بوده اند و مقام هاى قضايى جمهورى اسلامى، به طور مكرر درخواست زندانيان، براى دسترسى به وكيل انتخابى را رد كرده اند.

همسر يكى از افرادى كه به زندان محكوم شده ،به ديده بان حقوق بشر گفته است: به شوهرش گفته شده كه اگر به اعتراف تن ندهد، از زندان آزاد نخواهد شد!

در اين زمينه، جو استورك، نماينده ديده بان حقوق بشر در واشينگتن، روز دوشنبه در گفت و گویی با نادر صدیقی، همكار «راديو فردا» در آمريكا، گفت: «ما در مورد پرونده هایی صحبت مى كنيم كه همۀ آنها و از جمله افرادى كه به اعدام محكوم شده اند، در دادگاه هاى ناعادلانه محكوميت يافته اند و اين دادرسى ها با استانداردهاى عادلانۀ جهانى مطابقت نداشته اند.»

آقاى استورك افزود: «افراد در تمام مدت بازداشت كه ماه ها به طول انجاميده، از دسترسى به وكيل حقوقى محروم بوده اند و تنها به هنگام تشكيل دادگاه ها بود كه از وكيل تسخيرى برخوردار شدند و اين وكلا از محتواى پرونده ها آگاهى نداشتند و به صورت مناسب از متهمان دفاع نكردند؛ لذا، اين تقليد مسخره آميزى از روند عدالت بود.»

لزوم حق داشتن وکیل انتخابی

سارا- لى - ويتسون مديربخش خاورميانه ديده بان حقوق بشر دراين زمينه گفت: احكام مرگى كه به دنبال دادگاه هاى ناعادلانه صادر شده اند، نشان دهنده استهزاى دستگاه قضايى جمهورى اسلامى ايران است و افرادى كه مسئول صدور اين احكام هستند بايد اين احكام را لغو كنند و اطمينان بدهند كسانى كه زندانى هستند و يا به دادگاه فرستاده مى شوند از حق داشتن وكيل انتخابى برخوردارند.

او افزود: دهها تن از سياستمداران برجسته اصلاح طلب، روشنفكران، روزنامه نگاران، روحانيان، رهبران دانشجويى و ديگر افراد، پس از اعتراض هاى سراسرى كه عليه انتخابات بحث برانگيز دوازدهم ژوئن ۲۰۰۹ رخ داد، به دادگاه هايى فرستاده شدند كه از استانداردهاى بين المللى دادگاه هاى عادلانه تبعيت نمى كنند.

ديده بان حقوق بشردر بيانیه روز دوشنبه همچنين نسبت به وضعيت حسين درخشان، وبلاگ نويس ايرانى –كانادايى ابراز نگرانى كرد و اعلام داشت كه آقاى درخشان از هنگام دستگيرى در اكتبر ۲۰۰۸ همچنان در زندان بسر مى برد.

صدور حکم بدوی برای دو متهم حوادث پس از انتخابات ایران عفو بين‌الملل خواستار لغو حکم اعدام محمدرضا علی زمانی شد در مورد اين وبلاگ نويس ايرانى- كانادايى، يك منبع نزديك به خانواده او به ديده بان حقوق بشر گفته است كه وى بيش از نه ماه در زندان انفرادى نگهدارى شده و به خانواده او تنها دو بار اجازه ملاقات داده شده است.

اين منبع گفت كه درخشان شكنجه شده و تحت فشار زيادى بوده است تا اعتراف هاى اجبارى بنويسد و خانواده او تهديد شده كه اگر در مورد او صحبت كنند به پرونده فرزندشان آسيب خواهد زد.

دربيانیه ديده بان حقوق بشر به سخنان عليرضا آوايى، رييس دادگسترى تهران، در هشتم شهريور ماه برابر با ۳۰ سپتامبر اشاره شده كه طى آن گفته بود: دادگاه انقلاب احكام اوليه ۲۰ تن از زندانيان سياسى را كه پس از انتخابات رياست جمهورى دستگير شده اند صادر كرده است ولى اشاره اى به نام اين افراد ومدت احكامشان نكرده بود.

از آن پس، مقام هاى قضایی ايران، نام ده تن را اعلام كرده اند كه چهار تن از آنها با حكم اعدام روبرو شدند و بقيه، حكم هاى زندان بين ۵ تا ۱۲ سال دريافت كردند.

بيانیه ديده بان حقوق بشر سپس به اين نكته اشاره مى كند، تمامى زندانيانى كه احكام شان صادر شده، ماهها بدون دسترسى به وكيل، در زندان و بيشتر در سلول انفرادى به سر برده اند. در اين رابطه، ديده بان حقوق بشر، نام هاى چندى را برشمرده كه از آن جمله اند:

كيان تاجبخش، پژوهشگر ايرانى – آمريكایی، شهاب طباطبایی يكى از اعضاى ارشد كمپين مير حسين موسوى، هدايت آقایی از حزب اصلاح طلب كارگزاران، مسعود باستانى روزنامه نگار و سعيد حجاريان از فعالان اصلاح طلب.

ديده بان حقوق بشر همچنين اضافه كرده كه در تاريخ ۱۰ اكتبر (برابر با هيجده مهر ماه)، دستگاه قضايى جمهورى اسلامى دو تن را كه تنها با دو حرف نخست نام هاى آنان «م- ز» و «ا– پ» مشخص شده بودند به اعدام محكوم كرد و گفته شد كه اين دو نفر عضو انجمن پادشاهى ايران بوده اند كه خواستار بازگرداندن نظام پادشاهى به ايران هستند.

يكى از اين دو تن، «م- ز»، محمد على زمانى است كه پيش از انتخابات خردادماه دستگير شده ولى نام او جزو كيفرخواست بازداشتى هاى پس از انتخابات آمده است.

فرد ديگرى با عنوان «ن– ا» به دليل ارتباط با سازمان مجاهدين خلق، به اعدام محكوم شده است. 

ديده بان حقوق بشر در اين بيانیه مشروح، به ماده ۱۴ كنوانسيون حقوق مدنى و سياسى اشاره كرده كه دولت ايران در سال ۱۹۷۵ چهار سال پيش از روى كار آمدن جمهورى اسلامى به آن پيوسته است و تاكيد كرده كه براساس اين كنوانسيون، دولت ايران موظف است براى كسانى كه با اتهام هاى كيفرى مواجه اند حق دفاع از خود، از طريق انتخاب وكيل قائل شود.

ديده بان حقوق بشر مى گويد كه به دليل بى رحمانه بودن و ماهيت غير قابل بازگشت اعدام، مخالف حكم اعدام در هر شرايطى است

گزارش ماهانه انجمن دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجانی در ایران- سپتامبر سال ۲۰۰۹

نقض سیستماتیک حقوق انسانی آذربایجانیها در ایران در ماه سپتامبر ۲۰۰۹ همچون ماههای گذشته ادامه داشت. همزمان با سالروزاعتراضات آذربایجانیها در یک مهر ( سالروز بازگشائی مدارس در ایران) فشار بر آنها افزایش یافته و آذربایجانیها در این ماه مورد بازداشتهای خودسرانه و آزار و اذیت قرار گرفتند و از حق داشتن وکیل در دوران بازداشت و ملاقات با خانواده محروم بودند و صدور احکام قضایی برای فعالان حقوق زبانی و فعالین حقوق بشرآذربایجانی در این ماه نیز ادامه یافت. فعالین دانشجویی آذربایجانی از ادامه تحصیل در مقطع کارشناسی ارشد محروم شدند. حکومت ایران زندانیان سیاسی آذربایجانی را از دسترسی به امکانات پزشکی در زندان محروم کرده است و مقامات قضایی و امنیتی با درخواست این زندانیان برای اعطای مرخصی به منظور انجام معالجات پزشکی در خارج از زندان مخالفت می کنند.

وضعیت وخیم جسمی سعید متین پور و عدم دسترسی وی به مراقبتهای پزشکی

سعید متین پور فعال حقوق بشر و روزنامه نگار زندانی آذربایجانی که به هشت سال زندان محکوم شده است در شرایط وخ جسمی دربند مالی زندان اوین به سر می برد و امکان دسترسی به پزشک را ندارد.

این فعال حقوق بشر و روزنامه نگار زندانی آذربایجانی روز شنبه ۲۸ شهریور ۸۸ ( ۱۹ سپتامبر ۲۰۰۹) دچار مشکل قلبی و ریوی شده است.قلب و دست چپ متین پور به شدت درد می کرده و درد به پشت ریه های وی متقل می شده است واو قادر به تکلم نبوده و صورتش زرد شده بود.

همبندیان این زندانی سیاسی آذربایجانی پس از مشاهده وضعیت او بلافاصله وی را به بهداری زندان منتقل کرده اند. پزشک زندان بدون اینکه متین پور را معاینه کند مشکل او را عصبی تشخیص داده و با تزریق سه آمپول او را به بند منتقل کرده است. متین پور به رفتار پزشک در تجویز دارو بدون معاینه اعتراض کرده و از دریافت داروهای ویژه اعصاب که برای وی تجویز شده امتناع کرده است.

متین پور پس از بازگشت از بهداری زندان اوین با منزل تماس گرفته است اما به دلیل سرفه ممتد ناشی از عفونت ریه نتوانسته است با همسرش صحبت کند. وی به دلیل بیماری معده قادر به مصرف آنتی بیوتیک جهت درمان عفونت ریه نیست.

در طی ماههای گذشته متین پور دو بار تقاضای مرخصی جهت درمان در خارج از زندان را نموده است اما درخواستهای او علیرغم پیگیریهای خانواده و وکیل، توسط قاضی حداد رئیس دادسرای امنیت تهران رد شده است.

متین پور از بیماریهای قلب و ریه و ناراحتی های گوارشی بویژه خونریزی معده، کمر درد و سرگیجه های شدید رنج می برد که این ناراحتی ها اخیرا تشدید شده است.عطیه طاهری همسر این فعال حقوق بشر و روزنامه نگار زندانی پس از ملاقات با وی در روز شنبه ۴ مهر ۸۸ ( ۲۶ سپتامبر ۲۰۰۶) وضعیت وی را نگران کننده توصیف کرده است.

این فعال حقوق بشر و روزنامه نگار آذربایجانی ۴ خرداد ۸۶ ( ۲۵ می ۲۰۰۷) در زنجان بازداشت و مدت ۹ ماه در بند ۲۰۹ زندان اوین در بازداشت وزارت اطلاعات ایران بوده است. وی در این مدت تحت شکنجه شدید جسمی و روحی جهت اقرار به کارهای ناکرده قرار داشته است.

متین پور در جریان پرونده ای که مربوط به حضور عده ای از شخصیتهای آذربایجانی در کنفرانسی حقوق بشری در کشور ترکیه بود با اتهام سنگین همکاری با دول خارجی متخاصم و تبلیغ علیه نظام مواجه گردیده است.شعبه ۱۵ دادگاه انقلاب تهران این روزنامه نگار و فعال حقوق بشر آذربایجانی را به هشت سال حبس محکوم کرده است. مستندات دادگاه برای صدور این حکم اعترافاتی است که تحت شکنجه از متین پور و دیگر بازداشت شدگان گرفته شده بود.

متین پور فارغ التحصیل فلسفه از دانشگاه تهران است که به دلیل فعالیت هایش در دفاع از هویت آذربایجانی، نوشتن مقالات در وبلاگ شخصی و نشریات آذربایجانی، پیگیری وضعیت فعالان بازداشت شده آذربایجانی و انتقادهای صریح و بی پرده نسبت به آنچه که آنها را سیاستهای نژاد پرستانه و غیرانسانی حکومت ایران علیه آذربایجانیها می دانست مورد خشم حکومت ایران قرار گرفته است. او مقالات بسیاری در زمینه حقوق ملی و زبانی آذربایجانیها دارد که در نشریات کشور منتشر شده است.

سازمان گزارشگران بدون مرز طی بیانیه ای در روز ۲ مهر ۸۸ ( ۲۴ سپتامبر۲۰۰۹) با رد ادعای رهبران ایران که این کشور را آزاد ترین کشور جهان اعلام کرده اند نسبت به محرومیت سعید متین پور از درمان پزشکی اعتراض کرده و اعلام کرده است که روزنامه نگاران در ایران از همه حقوق ابتدایی خود محروم هستند.

پیش از این نیزسازمان عفو بین الملل، فرانت لاین، انجمن بین المللی قلم و کمیته دفاع از روزنامه نگاران طی بیانیه های جداگانه ای از مسئولین حکومت ایران خواسته بودند تا متین پور را بدون قید و شرط آزاد کند.این نهادها اعلام کرده اند که سعید متین پور زندانی عقیده و وجدان است.

بازداشت فعالین مدنی در آذربایجان

یک مهر(۲۳ سپتامبر) مصادف با بازگشایی مدارس در ایران است و ممنوعیت و عدم آموزش به زبان مادری اعضای اتنیکهای غیر فارس در مدارس ایران باعث گردیده شده که این روز در بین آذربایجانیها به عنوان روزی نمادین و سالروز شروع تبعیض زبانی در ایران شناخته شود. آذربایجانیها در ایران، هرساله با پخش اعلامیه و سی دی و برگزاری تجمعات اعتراضی مسالت آمیز در این روز به سیاستهای تبعیض آمیز حکومت ایران اعتراض کرده و خواهان رسمی شدن زبان ترکی آذربایجانی و تحصیل به زبان مادری در مدارس می شوند. حکومت ایران فعالین آذربایجانی را که خواهان رسمی شدن زبان ترکی آذربایجانی و تدریس به زبان مادری در مدارس هستند را بازداشت و مورد آزار و اذیت قرار می دهد.

حسین(عارف) لسانی، محسن رفیع و حامد حیدری از فعالین مدنی آذربایجانی در اردبیل روز دوشنبه ۲۳ شهریور ۸۸ (۱۴ سپتامبر ۲۰۰۹) توسط ماموران اطلاعات سپاه اردبیل بازداشت و پس از تحمل ۳ روز بازداشت موقت آزاد شده اند.

بازداشت این افراد در آستانه یک مهر (۲۳ سپتامبر) و پس از آن صورت گرفته بود که اعلامیه و سی دی هایی با مضمون حق تحصیل به زبان مادری در مدارس و رسمیت زبان ترکی آذربایجانی در سطح شهر اردبیل منتشر شده است.

ماموران امنیتی روز دوشنبه ۲۳ شهریور ۸۸ (۱۴ سپتامبر ۲۰۰۹) بدون در دست داشتن حکم جلب ضمن مراجعه به مغازه محسن رفیع، وی، حسین لسانی و حامد حیدری را بازداشت کرده و اقدام به تفتیش منزل و محل کار این افراد نموده و کامپیوتر و سایر وسایل شخصی آنها را با خود برده اند. ارژنگی دادستان اردبیل پس از مطالعه پرونده این افراد دستور آزادی آنها را صادر کرده است.

حسین (عارف) لسانی و محسن رفیع از فعالین مدنی باسابقه آذربایجانی در اردبیل و برادر و خواهرزاده عباس لسانی فعال شناخته شده آذربایجانی در این شهر و حامد حیدری از فعالین دانشجویی آذربایجان در دانشگاه اصفهان هستند.

ماموران اداره اطلاعات تبریز روز دوشنبه ٣۰ شهريور ٨٨ (۲۱ سپتامبر ۲۰۰۹)حسن ارک روزنامه نگار و ابراهیم دشتی از فعالین سیاسی تبریز را بازداشت و به مکان نامعلومی منتقل کرده اند.

این افراد در آستانه اعتراضات آذربایجانیها در یک مهر (سالروز بازگشایی مدارس در ایران) بازداشت شده اند. ماموران امنیتی پس از مراجعه به منزل این افراد، آنها را دستگیر و منزل و محل کارشان را مورد بازرسی قرار داده و کیس کامپیوتر، کتابها و دست نوشته های آنها را با خود برده اند.

امید شکری فعال دانشجویی و روزنامه نگار آذربایجانی، روز چهارشنبه ۲۵ شهریور ٨٨ (۱۶سپتامبر ۲۰۰۹) زمانی که برای دیدار با خانواده اش از کشور ترکیه به شهر اردبیل رفته بود توسط ماموران وزارت اطلاعات ایران بازداشت شده است.

شکری از سال ٨۶ (۲۰۰۷)جهت ادامه تحصیل در کشور ترکیه اقامت داشت.مامواران مرزی ایران پاسپورت شکری را هنگامی که وی برای دیدار با خانواده اش از مرز ترکیه وارد ایران می شده توقیف کرده و به وی گفته بودند که به اداره گذرنامه اردبیل مراجعه کند.ماموران اداره گذرنامه پس از مراجعه شکری در روز ۲۵ شهریور ٨٨ (۱۶سپتامبر ۲۰۰۹) وی را به اداره اطلاعات اردبیل ارجاع داده اند. این روزنامه نگار آذربایجانی به دنبال مراجعه به ادره اطلاعات اردبیل، توسط مامورین بازداشت شده است.

امید شکری خبرنگار خبرگزاریهای ایسنا و میراث خبر بوده است و در حد فاصل سالهای ٨۱ (۲۰۰۲) الی ٨۵ (۲۰۰۶) مدیر مسئولی نشریه دانشجویی سایان دانشگاه پیام نور اردبیل را بر عهده داشت. این نشریه دانشجویی به تبیین حقوق ملی آذربایجانیها می پرداخت و مقالاتی در زمینه تبعیض اعمال شده بر آذربایجانیها در ایران و تضییع حقوق آنها در این نشریه منتشر می شد. فعالان حقوق بشر در آذربایجان گمان می برند که بازداشت شکری با فعالیتهای دانشجویی پیشین وی در نشریه دانشجویی سایان مرتبط باشد.مسئولین وزارت علوم این نشریه دانشجویی را در خرداد ماه ٨۷ (ژوئن ۲۰۰۹) توقیف کرده بودند..

محبوب بوداقی شاعر و نویسنده آذربایجانی در زرین آباد زنجان روز ۲۶ مرداد ۸۸ ( ۱۷ آگوست ۲۰۰۹) توسط ماموران اداره اطلاعات بازداشت شده است.

ماموران اداره اطلاعات تبریز پس از مراجعه به مغازه بوداقی در شهر زرین آباد زنجان وی را بازداشت کرده و اقدام به تفتیش منزل وی کرده اند.ماموران دست نوشته ها و کتابهای وی را با خود برده اند.بوداقی پس از تحمل ده روز بازداشت در سلول انفرادی ادارات اطلاعات زنجان و تبریز به بند مالی زندان تبریز منتقل شده است.

مسئولین قضایی تا کنون از پاسخگویی به سوالات خانواده این فعال فرهنگی در خصوص علت دستگیری و اتهامات او امتناع کرده اند و وی از حق ملاقات با وکیل محروم بوده است. این شاعر آذربایجانی پیش از دستگیری بیمار بود و از سردرد شدید رنج می برد که بیماری وی پس از انتقال به زندان تبریز تشدید شده و وی امکان دسترسی به معالجه پزشکی مناسب را ندارد. بوداقی عضو انجمن ادبی اشراق زنجان و عضو هیات تحریریه ماهنامه فرهنگی بایرام زنجان است.

صدور احکام زندان

شعبه هفتم دادگاه تجدید نظر استان اردبیل بهروز علیزاده، ودود سعادتی، رحیم غلامی، حسین حسینی و اردشیر کریمی خیاوی از فعالین مدنی آذربایجانی در اردبیل را به یکسال حبس محکوم کرده که از میان حکم زندان حسین حسینی و اردشیر کریمی خیاوی به مدت دو سال به حالت تعلیق درآمده است.

بر اساس حکم صادره اتهام عضویت در گروه جهت بر هم زدن امنیت ملی که در دادگاه بدوی به متهمین نسبت داده شده بود بدلیل فقدان مدارک لغو و دادگاه بر اساس اتهام جدید تبلیغ علیه نطام حکم به محکومیت این افراد داده است.

پیش از این شعبه یک دادگاه انقلاب اردبیل به ریاست قاضی حسن زاده طی حکمی در ۱۳ بهمن ۸۷ ( ۱ فوریه ۲۰۰۸ )عسگر اکبرزاده، بهروز علیزاده، ودود سعادتی، رحیم غلامی، حسین حسینی و اردشیر کریمی خیاوی را به اتهام عضویت در گروه و دسته جهت بر هم زدن امنیت ملی به تحمل پنج سال زندان توام با تبعید به شهرهای زاهدان، بجنورد، سمنان، همدان،کرمان و بندر عباس محکوم نموده بود.

عسگر اکبرزاده دیگر فعال سیاسی آذربایجانی در اردبیل نیز که به پنج سال حبس در زندان زاهدان محکوم گردیده بود به حکم پنج سال حبس توام با تبعید اعتراض کرده است و در انتظار صدور حکم از سوی شعبه شش دادگاه تجدید نظر استان اردبیل به سر می برد.

این فعالین آذربایجانی در فروردین ۸۷ ( آوریل ۲۰۰۸ ) بازداشت و مدت ۲۰ روز در اداره اطلاعات اردبیل تحت شکنجه شدید جسمی و روحی قرار داشته اند. این افراد خواستار تحصیل به زبان مادری در مدارس بوده و متهم هستند که در سالهای اخیر با برپایی تظاهرات در شهر‌های مختلف استان اردبیل این خواست خود را به صورت علنی ابراز داشته اند.

قانون اساسی ایران تجمع مسالمت آمیز بدون حمل سلاح را مجاز می داند اما فعالین آذربایجانی به اتهام شرکت در تجمعات مسالمت آمیز یا برگزاری این تجمعات همواره بازداشت و شکنجه و محاکمه شده و به احکام سنگین زندان محکوم می گردند.

شعبه یک دادگاه تجدید نظر استان گیلان به ریاست قاضی امیرناصری، ودود اسدی فعال مدنی آذربایجانی در رشت را به یکسال حبس تعلیقی به مدت پنج سال محکوم کرده است.

جلسه رسیدگی به پرونده اسدی روز سه شنبه ۵ خرداد ۸۸(۲۶ می ۲۰۰۹) در شعبه یک دادگاه تجدید نطر استان گیلان به ریاست قاضی امیرناصری برگزار شده بود و حکم صادره در روز۳ مهر ۸۸ (۲۵ سپتامبر ۲۰۰۹) به صورت شفاهی در اجرای احکم دادگستری گیلان به او ایلاغ شده است. اتهام اسدی تبلیغ علیه نظام و قومیت گرائی عنوان گردیده است.

پیش از این پیش از این شعبه یک دادگاه انقلاب رشت به ریاست قاضی مصطفوی نیا طی حکمی ودود اسدی و حسین رحیمی از فعالین آذربایجانی در رشت را به ترتیب به تحمل یک سال و شش ماه حبس تعزیری محکوم شده بودند. نامبردگان اوایل مرداد ۱۳۸۷(جولای ۲۰۰۸) توسط ماموران امنیتی رشت بازداشت و پس از تحمل بیش از یکماه بازداشت موقت در بازداشتگاه اداره اطلاعات رشت به قید وثیقه از زندان آزاد شده بودند.رحیمی در مدت بازداشت به شدت تحت شکنجه جسمی قرار گرفته و جهت دادن اعترافات دروغین تحت فشار بوده است.

فرانت لاین(سازمان بين المللي براي حفاظت از مدافعان حقوق بشر) روز ۱۶ مهر ۱۳۸۷(۸ اوت۲۰۰۸) بازداشت ودود اسدی را محکوم نموده و خواهان آزادی بی قید و شرط او شده بود.

یاشار حکاک پور فعال حقوق بشر آذربایجانی که در ۱بهمن ۸۴ ( ۲۱ ژانویه ۲۰۰۶) بازداشت شده بود از سوی شعبه یک دادگاه انقلاب زنجان به شش ماه حبس تعزیری محکوم شده است.

قاضی صادقی رئیس شعبه اول دادگاه انقلاب زنجان طی حکمی در ۲۶ مرداد ۸۸ ( ۱۷ آگوست ۲۰۰۹)، اتهام این فعال حقوق بشر آذربایجانی را تبلیغ علیه نظام و تشویش اذهان عمومی عنوان کرده است که دادگاه حکاک پور را در رابطه با اتهام تبلیغ علیه نظام به تحمل شش ماه حبس تعزیری محکوم نموده و اتهام تشویش اذهان عمومی را جهت رسیدگی به دادگاه جزائی استان زنجان ارجاع نموده است.

این فعال حقوق بشر آذربایجانی پس از تحمل یکماه بازداشت در سلولهای انفرادی ادارات اطلاعات مراغه و تیریز به قید وثیقه سی میلیون تومانی و ضمات پنجاه میلیون تومانی به صورت موقت از زندان آزاد شده بود.همزمان با این بازداشت دو پرونده در دادگستری شهرهای مراغه و زنجان با اتهامات مشابه برای حکاک پور تشکیل شده است.

به گفته حکاک پورموضوع بازجویی های وی در زمان بازداشت، فعالیتهای دانشجویی او در تشکل جمعیت اسلامی دانشجویان دانشگاه زنجان و چاپ و توزیع نشریات دانشجویی قیزیل اوزن و زنگان سوزلری در این دانشگاه و راه اندازی دفتر سازمان غیر دولتی(NGO) خانه فرزندان آذربایجان در مراغه و دست نوشته های وی بوده است.

یاشار حکاک پور عضو شورای مرکزی جمعیت اسلامی دانشجویان دانشگاه زنجان، مدیر مسئول نشریه دانشجویی هیمه و سردبیر نشریات دانشجویی قیزیل اوزن و زنگان سوزلری در دانشگاه زنجان و مسئول شعبه سازمان غیردولتی(NGO)خانه فرزندان آذربایجان در مراغه بوده است. وی اکنون در خارج از کشور به سر می برد و مسئول روابط عمومی انجمن دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجانی در ایران(آداپ)است.

برگزاری دادگاه فعالین آذربایجانی

جلسه رسیدگی به اتهامات شهروز اسدی فعال مدنی آذربایجانی در گرمی، روز سه شنبه ۷ مهر ۸۸ (۲۹ سپتامبر ۲۰۰۹ ) در شعبه یکم دادگاه انقلاب این شهر برگزار گردیده است.

اتهام این فعال آذربایجانی تبلیغ علیه نطام عنوان گردیده و استنادات قاضی برای طرح این اتهام تابلو تبلیغاتی ترکی مغازه اسدی است.

اسدی پیش از این نیز در دی ماه ۸۷ ( دسامبر ۲۰۰۸)چندین بار به اداره اطلاعات گرمی احضار و برای برداشتن تابلو مغازه اش تحت فشار قرار گرفته بود. بدنبال امتناع این فعال آذربایجانی از تعویض تابلوی مغازه اش، مامورین اداره اطلاعات گرمی او را بازداشت و اقدام به تفتیش مغازه و ضبط تابلوی تبلیغاتی و کامپیوتر وی نموده بودند.

اسدی پس از یک هفته بازداشت موقت به قید وثیقه از زندان آزاد شده بود و جلسه پیشین دادگاه وی روز دوشنبه ۱۰ دی ۸۷ ( ۲۹ دسامبر ۲۰۰۸) برگزار گردیده بود.

بازداشت موقت طولانی

حسن عبداللهی (امید اوغلو) نویسنده و معلم زبان ترکی در تبریز که ۲۲ تير ٨٨ (۱۳ ژوئیه ۲۰۰۹) در منزل شخصی خود توسط ماموران اداره اطلاعات تبریز بازداشت شده بود پس از گذشت حدود سه ماه از زمان دستگیری همچنان در وضعیتی بلاتکلیف در بند مالی زندان تبریز به سر می برد.

اتهام این فعال فرهنگی آذربایجانی تشکیل گروه غیرقانونی جهت بر هم زدن امنیت ملی از طریق تهیه و تکثیر سی دی با خواست حقوق ملی و زبانی آذربایجانیها عنوان شده است.

آزادی از زندان

آیدین ذاکری از فعالین آذربایجانی در مشگین شهر(خیاو) که ۱۰ خرداد ۸۸ (۳۱ می ۲۰۰۹) توسط ماموران اداره اطلاعات بازداشت شده بود پس از تحمل ۹۳ روز بازداشت موقت روز چهارشنبه ۱۱ شهريور۸۸ ( ۲ سپتامبر ۲۰۰۹ ) به قید وثیقه شصت میلیون تومانی از زندان مشگین شهر آزاد شده است.

چندی پیش نیز منصور سیفی، فردین نوبخت، ایلقار موذن زاده، علی فیضی و جعفر آقامحمدی از فعالین مدنی آذربایجانی در مشگین شهر(خیاو) که در ماههای گذشته بازداشت شده بودند همگی پس از مدتی به قید وثیقه از زندان آزاد شده بودند.

بازداشت این فعالین بدنبال پخش اعلامیه هایی در سطح شهر مشگین شهر(خیاو) با مضمون خواستهای ملی و زبانی آذربایجانیها و در اعتراض به توهین سید محمد خاتمی به ترکها صورت گرفته بود و اتهام این افراد اقدام علیه امنیت ملی و تبلیغ علیه نظام عنوان شده است.

نقی احمدی آذر مقدم نویسنده و مورخ آذربایجانی که روز ۱۵ فروردین ۸۸(۴ آوریل ۲۰۰۹) توسط مامورین امنیتی در تبریز دستگیر شده بود پس از تحمل صد و چهل و شش روز بازداشت روز ۹ شهریور ( ۳۱ آگوست ۲۰۰۹ )به قید وثیقه ۱۵۰ میلیون تومانی از زندان تبریز آزاد شده است.

اولین جلسه رسیدگی به اتهامات احمدی آذر روز پنجشنبه ۱۴ آبان ۸۸ ( ۵ نوامبر ۲۰۰۹)برگزار خواهد شد و پرونده از شعبه چهار بازپرسی به شعبه سوم دادگاه انقلاب به ریاست قاضی علی نژاد منتقل شده است.

نقی احمدی آذر مقدم از اعضای هيئت تحريريه روزنامه شمس تبريز بود . اين روزنامه چند سال پيش توقيف شد. اين نويسنده آذربایجانی آثاری مانند «زبان ترکی و تاريخ آذربايجان»، «سلطان محمد و مکتب مينياتور تبريز»، «وقايع مشروطيت» به زبان فارسی و چند کتاب به ترکی تأليف و ترجمه کرده است.

پیمان بشیری از فعال سیاسی آذربایجانی که توسط شعبه یک دادگاه انقلاب تبریز به اتهام تبلیغ علیه نظام به چهار ماه حبس تعزیری محکوم شده بود روز ۲۱ شهریور ۸۸ (۱۲ سپتامبر ۲۰۰۹ )پس از تحمل چهار ماه حبس از زندان تبریز آزاد شده است.

این فعال سیاسی پیش از این در جریان اعتراضات آذربایجانیها به هنگام بازگشائی مدارس در ۲۴ شهریور سال ۸۷ (۱۴ سپتامبر ۲۰۰۸) توسط ماموران اداره اطلاعات تبریز دستگیر و پس از ۵۰ روز بازداشت از زندان این شهر آزاد شده بود.

محرومیت از تحصیل

فشار بر فعالین دانشجویی آذربایجان در ماههای گذشته افزایش یافته به گونه ای که در ماه های اخیر چهار دانشجوی دانشگاه تبریز بازداشت و برای اجرای حکم سه سال حبس به زندان تبریز فرستاده شده اند.همچنین در ماههای گذشته حداقل ۹ دانشجوی آذربایجانی از ادامه تحصیل در مقطع فوق لیسانس محروم شده اند.

حامد توفیق فعال دانشجویی آذربایجان که در کنکور کارشناسی ارشد سال ۸۸ (۲۰۰۹ - ۲۰۱۰ ) دانشگاه آزاد شرکت کرده بود موفق به دریافت کارنامه نشده است.

این فعال دانشجویی آذربایجان بدنبال عدم صدور کارنامه به مرکز آزمون این دانشگاه مراجعه کرده است اما مسئولین به وی گفته اند که صدور کارنامه برای او امکانپذیر نیست.

حامد توفیق از فعالین شناخته شده دانشجویی در دانشگاه تبریز و دبیر سیاسی انجمن اسلامی و دانشجوی ورودی ۸۱ (۲۰۰۲) کارشناسی برق این دانشگاه بود.

به دنبال اعلام نتایج آزمون فوق لیسانس دانشگاههای دولتی سال ۸۸ (۲۰۰۹ - ۲۰۱۰ ) در ایران آمنه قاسم پور دانشجوی روانشناسی دانشگاه تبریز و فعال دانشجویی آذربایجان که موفق به کسب رتبه ۳۶ جهت ورود به دانشگاه شده بود از ورود به دانشگاه محروم شده است. به دنبال پیگیریهای این فعال دانشجویی آذربایجانی از سازمان سنجش آموزش کشور، مسئولین اعلام کرده اند که وی فاقد صلاحیت عمومی جهت ادامه تحصیل در دانشگاه است.

قاسم پور فعال دانشجویی آذربایجان در دانشگاه تبریز و دانشجوی ورودی ۸۳ (۲۰۰۴) رشته روانشناسی در این دانشگاه و عضو کانون آذربایجان شناسی این دانشگاه است.

حکیمه صحت نوشهر فعال حقوق زن آذربایجانی که در آزمون مقطع کارشناسی ارشد جامعه شناسی آزاد ٨٨ (۲۰۰۹ - ۲۰۱۰ ) شرکت کرده بود موفق به دریافت کارنامه نشده است.

این فعال حقوق زن آذربایجانی به هنگام ورود به سایت مرکز آزمون دانشگاه آزاد متوجه شده است که کارنامه ای با مشخصات وی وجود ندارد. به دنبال مراجعه این فعال حقوق زنان به مرکز آزمون دانشگاه آزاد، مسئولین از پاسخگویی در خصوص علت عدم صدور کارنامه برای وی اجتناب کرده اند.

صحت از اعضای کمپین یک میلیون امضا در تبریز و هیات موسس و عضو شورای مرکزی NGO فراسو و مدیر وبلاگ یاری یول است.

پیش از این و پس از اعلام نتایج کنکور دانشگاههای دولتی در سال ۸۸ (۲۰۰۹ - ۲۰۱۰ )، بهزاد جدی، شهرام شوقی و ابراهیم شهبازی از فعالین دانشجویی آذربایجان نیز از ادامه تحصیل محروم شده بودند.

کمیته انضباطی دانشگاه آزاد ارومیه سید مسعود علوی دانشجوی این دانشگاه را به دو ترم تعلیق از تحصیل محکوم کرده است پیش از این نیز دادگاه انقلاب ارومیه این فعال دانشجویی را به پرداخت دویست هزار تومان جزای نقدی و سی ضربه شلاق محکوم کرده بود.

علوی به هنگام شرکت در تجمع اعتراضی دانشجویان دانشگاه ارومیه در اعتراض به نتایج انتخابات ریاست جمهوری، در ۲۶ خرداد ۸۸ (۱۶ ژوئن ۲۰۰۹) بازداشت و پس از یک روز بازداشت آزاد شده بود.

برخورد شدید با اعتراض زنان

تجمع اعتراضی زنان ساکن محله بهشتی تبریز در روز دوشنبه ۲٣ شهريور۸۸( ۱۴ سپتامبر ۲۰۰۹) با واکنش شدید پلیس و نیروهای امنیتی ایران مواجه شده است.

زنان شرکت کننده در این تجمع اعتراضی با نشستن در میدان ساعت (میدان مقابل ساختمان شهرداری تبریز) به بیان اعتراض خود پرداخته بودند.ماموران امنیتی و انتظامی ایران در جریان این تجمع با داد زدن بر سر زنان معترض قصد منصرف کردن آنها از خواستهایشان و مرعوب کردن آنها را داشتند. این زنان نسبت به آنچه بی توجهی مسئولین نسبت به خواستهای خانواده های ساکن محله بهشتی در واگذاری اشتراک گاز شهری نامیده می شود معترض بودند.

سخنرانی فاخته زمانی در نشست کمیسیون عالی حقوق بشر سازمان ملل متحد در خصوص مسائل اقلیتهای ملی٬ اتنیکی٬ مذهبی و زبانی

 

سخنرانی فاخته زمانی در نشست کمیسیون عالی حقوق بشر سازمان ملل متحد در خصوص مسائل اقلیتهای ملی٬ اتنیکی٬ مذهبی و زبانی

 

خانم فاخته زمانی فعال حقوق بشر آذربایجانی و دبیر انجمن دفاع از زندانيان سياسی آذربایجان در ایران (ADAPP) طی سخنرانی در فوروم کمیسیون عالی حقوق بشر سازمان ملل متحد در خصوص مسائل اقلیتها به سرکوب گروههای اتنیکی در ایران و محرومیت آنها از حقوق زبانی اشاره کرده است.

نشست کمیسیون عالی حقوق بشر سازمان ملل متحد در خصوص مسائل اقلیتها در روزهای ۱۵ و ۱۶دسامبر ۲۰۰۸ در مقر سازمان ملل متحد در شهر ژنو برگزار شد.

هدف این نشست تهیه پلاتفرمی برای ترویج و توسعه گفتگو و همکاریها در خصوص مسائل اقلیتهای ملی٬ اتنیکی٬ مذهبی و زبانی عنوان شده بود. پلاتفرمی که بتواند دست آوردهای اساسی و تخصصی مورد نیاز برای کار مستقل تخصصی روی این موضوع را تأمین کند.همچنین بررسی و تحقیق در خصوص بهترین راهکارهای عملی٬ فرصتها و اقدامات لازم برای پیشبرد بهتر قطعنامه حقوق اقلیتهای ملی٬ اتنیکی٬ مذهبی و زبانی (این قطعنامه در تاریخ ۱۸ دسامبر ۱۹۹۲ به تصویب کمیسیون حقوق بشر مجمع عمومی سازمان ملل رسیده است) در برنامه این نشست قراد داشت.

در این نشست که خانم گی مک دوگال (Gay McDougall) متخصص مستقل مسائل اقلیتها ریاست آن را بر عهده داشت نماینده دولتها٬ متخصصین سازمان ملل متحد و مستقل٬ تعدادی از نهادهای غیر دولتی و ن.ج.او های فعال در زمینه حقوق انسانها و همچنین نماینده برخی از گروهای ملی٬ اتنیکی٬ مذهبی و زبانی شرکت کرده بودند.

سخنرانی فاخته زمانی فعال حقوق بشر آذربایجانی ساکن کشور کانادا در این نشست مورد استقبال بسیاری از افراد و گروههای شرکت کننده قرار گرفت.

متن سخنرانی فاخته زمانی

خانم رئيس، خانمها و آقايان مشارکت کنندگان عزيز فوروم 

 

اينک ديگر محوری بودن مساله آموزش به زبان مادری در رشد هوشی، احساسی، معنوی و آموزشی دانش آموزان يک حقيقت بسیار روشن است. تحصیل٬ خواندن و نوشتن به زبان فطری مادری يک حق غير قابل انکار برای همه گروه های اتنیکی است و بايد هم باشد.علیرغم این، در مورد گروه های اتنیکی غير فارس در ايران از جمله ترک های آذربایجانی، کردها، بلوچ ها، عرب ها، لرها، گيلکی-مازندرانی ها و ديگران، اين حق دريغ شده است.

اين گروه های اتنیکی اکثريت ساکنين کشور را از نظر جمعیت تشکيل ميدهند، با اين همه، آنان مجبور شده اند که به فارسی که زبان اتنیک فارس ميباشد، تحصيل نمايند. زبان فارسی از سال ۱۹۲۵ زمانيکه رضا شاه قدرت سياسی را بدست آورد و سلسله پهلوی را بنيان گذاشت به اکثريت جمعيت غير فارس تحميل شده است. از اين تاريخ به بعد، فارسی به موقعيت تنها زبان رسمی ايران ارتقا يافته است. اين تنها زبان تعلیم، آموزش و دولتی در کشوری است که يکی از چندگونه ترین، چند فرهنگی ترين و چند زبانه ترين کشور های جهان ميباشد.

از سال ۱۹۲۵ به اين طرف، جمعيت های اتنیکی و ملی متفاوت ايران برای کسب حق آموزش به زبان فطری مادری خود تقلا ميکنند. بطور نمونه، ترکهای آذربایجان که قريب ۳۷ درصد جمعيت کل ايران را تشکيل ميدهند (بمراتب بيشتر از ۲۰ ميليون)، از سال ۱۹۲۵ حق آموزش به زبان خود را مطالبه ميکنند. رژيم پهلوی بصورت وحشيانه ای اين مطالبات را سرکوب کرد و جمهوری کنونی اسلامی نيزبه همين گونه عمل ميکند. در حاليکه قانون اساسی رژيم کنونی جمهوری اسلامی تحصيل، خواندن و نوشتن به زبانهای غير فارسی را در کنارزبان فارسی مجاز ميداند، دولت به قانون اساسی خود نيز بی اعتنا بوده و همچنان کسانی را که اجرای اين حق قانون اساسی را طلب ميکنند دستگير کرده، تحت فشار و تعقيب جزائی قرار ميدهد.

ترکهای آذربایجانی با بکارگيری راههای مسالمت آميز، از طريق نوشتن نامه های جمعی به مقامات ايرانی گرفته تا برقراری تظاهرات آرام و دور از خشونت، حق تحصيل به زبان خودشان -  ترکی آذربایجانی - را مطالبه مينمايند.

خانم ها و آقايان

اجازه دهيد مطالبم را با دو شعار معروف جامعه آذربایجانی در ارتباط با زبان و استفاده آن در مراکز آموزشی خاتمه دهم 

 

آنا ديليم اؤلن دئييل - اؤزگه ديله چؤنن دئييل

(زبان مادری من نخواهد مرد - به زبان ديگری تغيير نخواهد کرد)

اؤز ديلينده مدرسه - اولماليدير هر کسه

(تحصيل به زبان مادری - باید برای هرکس تامین شود)

از شما بسيار ممنونم 

مصاحبه سازمان بین المللی دفاع از حقوق اقلیت ها با خانم فاخته زمانی، مدافع حقوق بشر آذربایجانی

 

مصاحبه سازمان بین المللی دفاع از حقوق اقلیت ها با خانم فاخته زمانی، مدافع حقوق بشر آذربایجانی

در سراسر جهان، زنان، مردان و کودکان عادي براي برسميت شناخته شدن حقوق جوامع خود مبارزه ميکنند. فاخته زماني در باره فعاليت خود در حمايت از اقليت هاي ايران با MRG گفت وگو کرد.

فاخته زماني ساکن کانادا و داراي تخصص در ارتباطات بيسيم، بيشتر به دليل مصمم بودنش در اصلاح بي عدالتي هائي که اقليت هاي ايران از آن رنج ميبرند شناخته ميشود. فاخته يک آذربایجاني ايراني، بيش از ۱۸ سال قبل از ايران خارج شده اما وي همچنان در باره سرزمين مادري خود مملو از احساسات بوده و وسائل و روش هاي مدرن ارتباطي را بکار ميگيرد تا اطلاعات مربوط به اقليت ها را جمع اوري و منتشر نمايد.

نگراني فاخته براي شمار زياد جوانان جوامع اقليت که دستگير مي شوند و در معرض شکنجه قرار میگیرند وي را به تاسيس انجمن دفاع از زندانيان سياسي آذربایجاني کشاند، اما وي تهران را در ارتباط با سرکوب همه اقليت ها محکوم ميکند.

ايران- کشور اقليت هاي پنهان

ايران مکاني براي جمع قابل توجه آذربایجاني ها، بلوچ ها، کرد ها. عرب ها و ترکمن ها، که بعضا همه آنها شيعه نبوده و سني، مسيحي، بهائي و يهودي نيز هستند ميباشد. تخمين زده ميشود که مجموع اقليت ها تقريبا معادل نصف جمعيت ايران بوده و آنان گروه های ناهمگون جمعيت را تشکيل ميدهند.

فعاليت هاي فاخته از موقعي شروع شد که وي متوجه شد که به ندرت کسي از فشار عليه آذربایجاني ها در ايران خبر دارد. بعدها وقتي وي دريافت که چه تعداد از بلوچ هامرتبا اعدام ميشوند در حاليکه دنيا در اين مورد بي خبر ميماند، وي موارد مرتبط با بلوچ ها را نيز به عهده گرفت.

مساله نگران کننده اينکه خيلي از آنان جوانان زير ۱۸ سال بودند که بنا به کنوانسيون سازمان ملل قانونا کودک محسوب ميشوند. فاخته به زور ارسال ايميل، تماس تلفني و پرسيدن سوالات شروع به دريافت اطلاعات از شاهدان و اقوام سرکوب شدگان و محکومان نمود. - و البته تهديدات از طرف مخالفان نيز که ميخواستند وي را ساکت کنند سرازير شد.

زندگي براي اقليت ها در ايران پيچيده است. اتهاماتي در رابطه با تخلفات در راي گيري بوده و اقليت ها اگر بر عليه بيانيه ها و اقدامات تحريک آميز اعتراض نمايند بعضا با مقامات بر خورد ميکنند. در کشوري که رسانه هاي همگاني بشدت تحت کنترل قراردارند، در سال۲۰۰۶  کاريکاتور هائي که آذربایجاني ها را به شکل سوسک مجسم ميکرد موجب طغیان عظيمي گرديد. دبير اين انتشارات زنداني شد-اگر چه بصورت موقت- ولي مقامات به حدي با شدت بر عليه تظاهر کنندگان اقدام کردند که صد ها نفر بازداشت شده و وب سايت هاي آذربایجاني از کشته شدن تعداد زيادي خبر دادند.

سرکوبي و کنترل اقليت ها

اقليت ها در اطراف کشور متمرکز هستند که داراي ثروت نفت، معادن و اراضي کشاورزي مرغوب در طول مرزهاي ايران ميباشند. فاخته ميگويد که چگونه اين مساله- به ظاهر در دفاع از کشور- به دست تهران بهانه ميدهد که اقليت ها را سرکوب کند. وي ميگويد که در برخي مناطق منابع آب تغيير جهت داده شده، مردم بومي کوچ داده شده و خانواده هاي فارس جايگزين آنان شده اند.

يک گروه، بلوچ ها، بخصوص با اقدامات سرکوب گرانه مواجه شده اند -تهران ظاهرا ميترسد که نا آرامي در پاکستان همسايه، ممکن است از مرزها به داخل ايران سرايت کند. اما فاخته ميگويد که صد ها نفر در نوبت اعدام قرار داشته و تخمين زده ميشود که خيلي بيشتر از هزار نفر پس از محاکمه در زندان بسر ميبرند که خيلي از آنها مردان جوان زير ۱۷ سال ميباشند.

در حالي که تهران در خصوص وحدت ملي موعظه ميکند، از نمايندگان اقليتها در داخل ايران- هر موقعيتي هم داشته باشند- تعداد کمي اين ريسک را ميکنند که در اين باره اعتراض نمايند. هر گونه گزارش مبني بر نقض حقوق بشر در خصوص اقليت ها که از واشينگتين صادر ميشود بلافاصله موجب ميشود که تهران اقليت ها را به بي ثبات کردن کشور متهم کند. بر اين اساس فاخته تاکيد ميکند که حمايت کشور هاي ديگر از حقوق بشر بصورت مضاعف مورد نياز است.

وجود پيشاهنگاني نظير فاخته براي اقليت هاي ايران حياتي ميباشد و همانگونه که وي متذکر ميشود ایميل وي هر روز پر تر ميشود. در شرائطيکه يیچيدگي هاي ارتباطات بلو توث ديگر مساله اصلي مورد توجه وي نميباشد، اما همين تکنولوژي است که قادر ميسازد فاخته از مقر خود در کانادا براي حقوق اقليتها مبارزه نمايد.

 

http://www.minorityrights.org/7596/so-what-do-you-do/fakhteh-zamani-.html

 

مصاحبه سازمان بین المللی دفاع از حقوق اقلیت ها با خانم فاخته زمانی، مدافع حقوق بشر آذربایجانی

 

مصاحبه سازمان بین المللی دفاع از حقوق اقلیت ها با خانم فاخته زمانی، مدافع حقوق بشر آذربایجانی

در سراسر جهان، زنان، مردان و کودکان عادي براي برسميت شناخته شدن حقوق جوامع خود مبارزه ميکنند. فاخته زماني در باره فعاليت خود در حمايت از اقليت هاي ايران با MRG گفت وگو کرد.

فاخته زماني ساکن کانادا و داراي تخصص در ارتباطات بيسيم، بيشتر به دليل مصمم بودنش در اصلاح بي عدالتي هائي که اقليت هاي ايران از آن رنج ميبرند شناخته ميشود. فاخته يک آذربایجاني ايراني، بيش از ۱۸ سال قبل از ايران خارج شده اما وي همچنان در باره سرزمين مادري خود مملو از احساسات بوده و وسائل و روش هاي مدرن ارتباطي را بکار ميگيرد تا اطلاعات مربوط به اقليت ها را جمع اوري و منتشر نمايد.

نگراني فاخته براي شمار زياد جوانان جوامع اقليت که دستگير مي شوند و در معرض شکنجه قرار میگیرند وي را به تاسيس انجمن دفاع از زندانيان سياسي آذربایجاني کشاند، اما وي تهران را در ارتباط با سرکوب همه اقليت ها محکوم ميکند.

ايران- کشور اقليت هاي پنهان

ايران مکاني براي جمع قابل توجه آذربایجاني ها، بلوچ ها، کرد ها. عرب ها و ترکمن ها، که بعضا همه آنها شيعه نبوده و سني، مسيحي، بهائي و يهودي نيز هستند ميباشد. تخمين زده ميشود که مجموع اقليت ها تقريبا معادل نصف جمعيت ايران بوده و آنان گروه های ناهمگون جمعيت را تشکيل ميدهند.

فعاليت هاي فاخته از موقعي شروع شد که وي متوجه شد که به ندرت کسي از فشار عليه آذربایجاني ها در ايران خبر دارد. بعدها وقتي وي دريافت که چه تعداد از بلوچ هامرتبا اعدام ميشوند در حاليکه دنيا در اين مورد بي خبر ميماند، وي موارد مرتبط با بلوچ ها را نيز به عهده گرفت.

مساله نگران کننده اينکه خيلي از آنان جوانان زير ۱۸ سال بودند که بنا به کنوانسيون سازمان ملل قانونا کودک محسوب ميشوند. فاخته به زور ارسال ايميل، تماس تلفني و پرسيدن سوالات شروع به دريافت اطلاعات از شاهدان و اقوام سرکوب شدگان و محکومان نمود. - و البته تهديدات از طرف مخالفان نيز که ميخواستند وي را ساکت کنند سرازير شد.

زندگي براي اقليت ها در ايران پيچيده است. اتهاماتي در رابطه با تخلفات در راي گيري بوده و اقليت ها اگر بر عليه بيانيه ها و اقدامات تحريک آميز اعتراض نمايند بعضا با مقامات بر خورد ميکنند. در کشوري که رسانه هاي همگاني بشدت تحت کنترل قراردارند، در سال۲۰۰۶  کاريکاتور هائي که آذربایجاني ها را به شکل سوسک مجسم ميکرد موجب طغیان عظيمي گرديد. دبير اين انتشارات زنداني شد-اگر چه بصورت موقت- ولي مقامات به حدي با شدت بر عليه تظاهر کنندگان اقدام کردند که صد ها نفر بازداشت شده و وب سايت هاي آذربایجاني از کشته شدن تعداد زيادي خبر دادند.

سرکوبي و کنترل اقليت ها

اقليت ها در اطراف کشور متمرکز هستند که داراي ثروت نفت، معادن و اراضي کشاورزي مرغوب در طول مرزهاي ايران ميباشند. فاخته ميگويد که چگونه اين مساله- به ظاهر در دفاع از کشور- به دست تهران بهانه ميدهد که اقليت ها را سرکوب کند. وي ميگويد که در برخي مناطق منابع آب تغيير جهت داده شده، مردم بومي کوچ داده شده و خانواده هاي فارس جايگزين آنان شده اند.

يک گروه، بلوچ ها، بخصوص با اقدامات سرکوب گرانه مواجه شده اند -تهران ظاهرا ميترسد که نا آرامي در پاکستان همسايه، ممکن است از مرزها به داخل ايران سرايت کند. اما فاخته ميگويد که صد ها نفر در نوبت اعدام قرار داشته و تخمين زده ميشود که خيلي بيشتر از هزار نفر پس از محاکمه در زندان بسر ميبرند که خيلي از آنها مردان جوان زير ۱۷ سال ميباشند.

در حالي که تهران در خصوص وحدت ملي موعظه ميکند، از نمايندگان اقليتها در داخل ايران- هر موقعيتي هم داشته باشند- تعداد کمي اين ريسک را ميکنند که در اين باره اعتراض نمايند. هر گونه گزارش مبني بر نقض حقوق بشر در خصوص اقليت ها که از واشينگتين صادر ميشود بلافاصله موجب ميشود که تهران اقليت ها را به بي ثبات کردن کشور متهم کند. بر اين اساس فاخته تاکيد ميکند که حمايت کشور هاي ديگر از حقوق بشر بصورت مضاعف مورد نياز است.

وجود پيشاهنگاني نظير فاخته براي اقليت هاي ايران حياتي ميباشد و همانگونه که وي متذکر ميشود ایميل وي هر روز پر تر ميشود. در شرائطيکه يیچيدگي هاي ارتباطات بلو توث ديگر مساله اصلي مورد توجه وي نميباشد، اما همين تکنولوژي است که قادر ميسازد فاخته از مقر خود در کانادا براي حقوق اقليتها مبارزه نمايد.

 

http://www.minorityrights.org/7596/so-what-do-you-do/fakhteh-zamani-.html